This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ  
1.046   ཀུཎཊཻཀ ཀུར༹ལ༹ པཱུཏམ ཀུཥུ༹མ,  
པཎ - ཏཀཀརཱཀམ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུབཏིཀཻ བཱིརཊཊཱན༹མ ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཏིརུབཏིཀཻནཱཡཀི ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ ཨཏིཀཻནཱཏར (ཨེ) བཱིརཊཊཱནེ༹ཙུབརར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

ཀུཎཊཻཀ ཀུར༹ལ༹ པཱུཏམ ཀུཥུ༹མ, ཨན༹ལ ཨེནཏི, ཀེཎཊཻ པིར༹ཥ༹ ཏེཎ ནཱིརཀ ཀེཊིལ བཊཔཀཀམ, བཎཊུ མརུལ༹ པཱཊ, བལ༹ར པོན༹ བིརི ཀོན༹རཻ༹ བིཎཊ ཏོཊཻཡལཱན༹ ཨཱཊུམ, བཱིརཊཊཱན༹ཏཏེ.

[1]

ཨརུམཔུམ ཀུརུམཔཻཡུམ ཨལཻཏཏ མེན༹ ཀོངཀཻཀ ཀརུམཔུ ཨིན༹མོཥི༹ཡཱལོ༹ཊུ ཨུཊན༹ ཀཻ ཨན༹ལ བཱིཙི, ཙུརུམཔུ ཨུཎ བིརིཀོན༹རཻ༹ཙ ཙུཊར པོན༹ ཙཊཻ ཏཱཥ༹, བིརུམཔུམ ཨཏིཀཻཡུལ༹ ཨཱཊུམ, བཱིརཊཊཱན༹ཏཏེ.

[2]

ཨཱཊལ ཨཥ༹ལ ནཱཀམ ཨརཻཀཀུ ཨིཊཊུ ཨཙཻཏཏུ ཨཱཊ, པཱཊལ མརཻ༹ བལལཱན༹ པཊུཏམ པལི པེཡརབཱན༹, མཱཊ མུཀཊཊིན༹ མེལ མཏི ཏོཡ ཨཏིཀཻཡུལ༹, བེཊམ པལ བལལཱན༹ ཨཱཊུམ, བཱིརཊཊཱན༹ཏཏེ.

[3]

ཨེཎཎཱར ཨེཡིལ ཨེཡཏཱན༹; ཨིརཻ༹བན༹; ཨན༹ལ ཨེནཏི; མཎ ཨཱར མུཥ༹བུ ཨཏིར, མུཏིརཱ མཏི ཙཱུཊི, པཎ ཨཱར མརཻ༹ པཱཊ, པརམན༹-ཨཏིཀཻཡུལ༹, བིཎཎோར པརབ, ནིན༹རུ༹ ཨཱཊུམ, བཱིརཊཊཱན༹ཏཏེ.

[4]

ཀརིཔུན༹པུར༹མ ཨཱཡ ཀཥི༹ནཏཱར ཨིཊུཀཱཊཊིལ, ཏིརུ ནིན༹རུ༹ ཨོརུ ཀཻཡཱལ, ཏིརུ ཨཱམ ཨཏིཀཻཡུལ༹, ཨེརི ཨེནཏིཡ པེརུམཱན༹, ཨེརིཔུན༹ ཙཊཻ ཏཱཥ༹, བིརིཡུམ པུན༹ལ ཙཱུཊི, ཨཱཊུམ, བཱིརཊཊཱན༹ཏཏེ.

[5]

ཏུལ༹ངཀུམ ཙུཊར ཨངཀཻཏ ཏུཏཻཡ བིལཻ༹ཡཱཊི, ཨིལ༹ངཀོམཔུ ཨན༹ ཙཱཡལ ཨུམཻཡོཊུ ཨིཙཻ པཱཊི, བལ༹མ ཀོལ༹ པུན༹ལ ཙཱུཥ༹ནཏ བཡལ ཨཱར ཨཏིཀཻཡུལ༹, བིལ༹ངཀུམ པིརཻ༹ཙཱུཊི ཨཱཊུམ, བཱིརཊཊཱན༹ཏཏེ.

[6]

པཱཏམ པལར ཨེཏཏ, པརམན༹, པརམེཊཊི ཏམ པུཊཻ ཙཱུཥ༹, པུལིཏཏོལ ཨུཊཻ ཨཱཀ, ཀཱིཏམ ཨུམཻ པཱཊ, ཀེཊིལ བཊཔཀཀམ, བེཏ མུཏལབན༹ ནིན༹རུ༹ ཨཱཊུམ, བཱིརཊཊཱན༹ཏཏེ.

[7]

ཀལ ཨཱར བརཻ ཨརཀཀན༹ ཏཊནཏོལ༹ ཀབིན༹ བཱཊ, ཨོལལཻ ཨཊརཏཏུ, ཨབནུ༹ཀཀུ ཨརུལ༹ཙེཡཏུ, ཨཏིཀཻཡུལ༹, པལ ཨཱར པཀུབཱཡ ནཀུ བེཎཏལཻ ཙཱུཊི, བིལལཱལ ཨེཡིལ ཨེཡཏཱན༹ ཨཱཊུམ, བཱིརཊཊཱན༹ཏཏེ.

[8]

ནེཊིཡཱན༹ ནཱན༹མུཀནུ༹མ ནིམིརནཏཱནཻ༹ཀ ཀཱཎཀིལཱར; པོཊི ཨཱཊུ མཱརཔཱནཻ༹, པུརིནཱུལ ཨུཊཻཡཱནཻ༹, ཀཊི ཨཱར ཀཥུ༹ ནཱིལམ མལརུམ ཨཏིཀཻཡུལ༹, བེཊི ཨཱར ཏལཻ ཨེནཏི, ཨཱཊུམ, བཱིརཊཊཱན༹ཏཏེ.

[9]

ཨརཻཡོཊུ ཨལར པིཎཊི མརུབིཀ ཀུཎཊིཀཻ ཙུརཻ ཨོཊུ ཨུཊན༹ ཨེནཏི, ཨུཊཻ བིཊཊུ ཨུཥ༹ལབཱརཀལ༹ ཨུརཻཡོཊུ ཨུརཻ ཨོབབཱཏུ; ཨུམཻཡོཊུ ཨུཊན༹ ཨཱཀི, བིརཻ ཏོཡ ཨལརཏཱརཱན༹ ཨཱཊུམ, བཱིརཊཊཱན༹ཏཏེ.

[10]

ཉཱཥ༹ལ ཀམཥ༹ ཀཱཥི༹ཡུལ༹ ཉཱན༹ཙམཔནཏན༹, བེཥ༹མ པོརུ ཏེཎ ནཱིར ཨཏིཀཻ བཱིརཊཊཱན༹ཏཏུཙ ཙཱུཥུ༹མ ཀཥ༹ལཱནཻ༹ཙ ཙོན༹ན༹ ཏམིཥ༹མཱལཻ, བཱཥུ༹མ ཏུཎཻ ཨཱཀ ནིནཻ༹བཱར བིནཻ༹ ཨིལཱརེ.

[11]

Back to Top
ཏིརུནཱབུཀཀརཙར   ཏེབཱརམ  
4.001   ཀཱུར༹རུ༹ ཨཱཡིན༹ ཨཱརུ༹ བིལཀཀཀིལཱིར- ཀོཊུམཻཔལ  
པཎ - ཀོལལི   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུབཏིཀཻ བཱིརཊཊཱན༹མ ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཏིརུབཏིཀཻནཱཡཀི ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ བཱིརཊཊཱནེ༹ཙུབརར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

ཀཱུར༹རུ༹ ཨཱཡིན༹ ཨཱརུ༹ བིལཀཀཀིལཱིར- ཀོཊུམཻཔལ ཙེཡཏན༹ ནཱན༹ ཨརི༹ཡེན༹; ཨེར༹རཱ༹ཡ! ཨཊིཀཀེ ཨིརབུམ པཀལུམ པིརིཡཱཏུ བཎངཀུབན༹, ཨེཔཔོཥུ༹ཏུམ; ཏོར༹རཱ༹ཏུ ཨེན༹ བཡིར༹རི༹ན༹ ཨཀམཔཊིཡེ ཀུཊརོཊུ ཏུཊཀཀི མུཊཀཀིཡིཊ, ཨཱར༹རེ༹ན༹, ཨཊིཡེན༹:-ཨཏིཀཻཀ ཀེཊིལ བཱིརཊཊཱན༹ཏཏུ ཨུརཻ༹ ཨམམཱནེ༹!

[1]

ནེཉཙམ ཨུམཀཀེ ཨིཊམ ཨཱཀ བཻཏཏེན༹; ནིནཻ༹ཡཱཏུ ཨོརུཔོཏུམ ཨིརུནཏུ ཨརི༹ཡེན༹; བཉཙམ ཨིཏུ ཨོཔཔཏུ ཀཎཊུ ཨརི༹ཡེན༹; བཡིར༹རོ༹ཊུ ཏུཊཀཀི མུཊཀཀིཡིཊ, ནཉཙུ ཨཱཀི བནཏུ ཨེན༹ནཻ༹ ནལིབཏནཻ༹ ནཎུཀཱམལ ཏུརནཏུ ཀརནཏུམ ཨིཊཱིར ཨཉཙེལུམ! ཨེན༹ནཱི༹ར-ཨཏིཀཻཀ ཀེཊིལ བཱིརཊཊཱན༹ཏཏུ ཨུརཻ༹ ཨམམཱནེ༹!

[2]

པཎིནཏཱརན༹ པཱབངཀལ༹ པཱར༹ར༹ བལལཱིར! པཊུ བེཎ ཏལཻཡིལ པལི ཀོཎཊུ ཨུཥ༹ལབཱིར ཏུཎིནཏེ ཨུམཀཀུ ཨཱཊཙེཡཏུ བཱཥ༹ལ ཨུར༹རཱ༹ལ, ཙུཊུཀིན༹ར༹ཏུཙཱུལཻ ཏབིརཏཏུ ཨརུལཱི༹ར པིཎིནཏཱར པོཊི ཀོཎཊུ མེཡ པཱུཙ བལལཱིར! པེར༹ར༹མ ཨེར༹རུ༹ ཨུཀནཏཱིར! ཙུར༹རུ༹མ བེཎ ཏལཻ  ཀོཎཊུ ཨཎིནཏཱིར! ཨཊིཀེལ༹! ཨཏིཀཻཀ ཀེཊིལ བཱིརཊཊཱན༹ཏཏུ ཨུརཻ༹ ཨམམཱནེ༹!

[3]

མུན༹ན༹མ, ཨཊིཡེན༹ ཨརི༹ཡཱམཻཡིནཱ༹ལ མུནི༹ནཏུ, ཨེན༹ནཻ༹ ནལིནཏུ མུཊཀཀིཡིཊཔ, པིན༹ནཻ༹, ཨཊིཡེན༹ ཨུམཀཀུ ཨཱལུ༹མ པཊཊེན༹; ཙུཊུ ཀིན༹ར༹ཏུ ཙཱུལཻ ཏབིརཏཏུ ཨརུལཱི༹ར ཏན༹ནཻ༹ ཨཊཻནཏཱར བིནཻ༹ ཏཱིརཔཔཏུ ཨན༹རོ༹, ཏལཻཨཱཡབར ཏམ ཀཊན༹ ཨཱབཏུཏཱན༹? ཨན༹ན༹ ནཊཻཡཱར ཨཏིཀཻཀ ཀེཊིལ བཱིརཊཊཱན༹ཏཏུ ཨུརཻ༹ ཨམམཱནེ༹!

[4]

ཀཱཏཏུ ཨཱལ༹པབར ཀཱབལ ཨིཀཥ༹ནཏམཻཡཱལ, ཀརཻ ནིན༹ར༹བར, ཀཎཊུཀོལ༹! ཨེན༹རུ༹ ཙོལལི, ནཱིཏཏུ ཨཱཡ ཀཡམ པུཀ ནཱུཀཀིཡིཊ, ནིལཻཀ ཀོལ༹ལུ༹མ བཥི༹ཏཏུརཻ༹ ཨོན༹རུ༹ ཨརི༹ཡེན༹; བཱརཏཏཻ ཨིཏུ ཨོཔཔཏུ ཀེཊཊུ ཨརི༹ཡེན༹; བཡིར༹རོ༹ཊུ ཏུཊཀཀི མུཊཀཀིཡིཊ ཨཱརཏཏཱར-པུན༹ལ ཨཱར ཨཏིཀཻཀ ཀེཊིལ བཱིརཊཊཱན༹ཏཏུ ཨུརཻ༹ ཨམམཱནེ༹!

[5]

ཙལམ, པཱུབོཊུ, ཏཱུཔམ, མར༹ནཏུ ཨརི༹ཡེན༹; ཏམིཥོ༹ཊུ ཨིཙཻཔཱཊལམར༹ནཏུ ཨརི༹ཡེན༹; ནལམ ཏཱིངཀིལུམ ཨུན༹ནཻ༹ མར༹ནཏུ ཨརི༹ཡེན༹; ཨུན༹ ནཱམམ ཨེན༹ ནཱབིལ མར༹ནཏུ ཨརི༹ཡེན༹; ཨུལནཏཱར ཏལཻཡིལ པལི ཀོཎཊུ ཨུཥ༹ལབཱཡ! ཨུཊལུལ༹ ཨུརུ༹ ཙཱུལཻ ཏབིརཏཏུ ཨརུལཱ༹ཡ! ཨལནཏེན༹, ཨཊིཡེན༹;-ཨཏིཀཻཀ ཀེཊིལ བཱིརཊཊཱན༹ཏཏུ ཨུརཻ༹ ཨམམཱནེ༹!

[6]

ཨུཡརནཏེན༹, མནཻ༹ བཱཥ༹ཀཀཻཡུམ ཨོཎ པོརུལུ༹མ, ཨོརུབར ཏལཻ ཀཱབལ ཨིལཱམཻཡིནཱ༹ལ; བཡནཏེ ཨུམཀཀུ ཨཱཊཙེཡཏུ བཱཥ༹ལ ཨུར༹རཱ༹ལ, བལིཀཀིན༹ར༹ཏུ ཙཱུལཻ ཏབིརཏཏུ ཨརུལཱི༹ར པཡནཏེ ཨེན༹ བཡིར༹རི༹ན༹ ཨཀམཔཊིཡེ པརི༹ཏཏུཔ པུརཊཊི ཨརུ༹ཏཏུ ཨཱིརཏཏིཊ, ནཱན༹ ཨཡརནཏེན༹, ཨཊིཡེན༹;-ཨཏིཀཻཀཀེཊིལ བཱིརཊཊཱན༹ཏཏུ ཨུརཻ༹ ཨམམཱནེ༹!

[7]

བལིཏཏེན༹ མནཻ༹ བཱཥ༹ཀཀཻ, མཀིཥ༹ནཏུ ཨཊིཡེན༹, བཉཙམ མན༹མ ཨོན༹རུ༹མ ཨིལཱམཻཡིནཱ༹ལ; ཙལིཏཏཱལ ཨོརུབར ཏུཎཻ ཡཱརུམ ཨིལལཻ; ཙངཀབེཎ ཀུཥཻ༹ཀ ཀཱཏུ ཨུཊཻ ཨེམཔེརུམཱན༹! ཀལིཏཏེ ཨེན༹ བཡིར༹རི༹ན༹ ཨཀམཔཊིཡེ ཀལཀཀི མལཀཀིཊཊུཀ ཀབརནཏུ ཏིན༹ན༹, ཨལུཏཏེན༹, ཨཊིཡེན༹;-ཨཏིཀཻཀ ཀེཊིལ བཱིརཊཊཱན༹ཏཏུ ཨུརཻ༹ ཨམམཱནེ༹!

[8]

པོན༹ པོལ མིལི༹རབཏུ ཨོར མེནི༹ཡིནཱི༹ར! པུརི པུན༹ ཙཊཻཡཱིར! མེལིཡུམ པིརཻ༹ཡཱིར ཏུན༹པེ, ཀབལཻ, པིཎི, ཨེན༹རུ༹ ཨིབར༹རཻ༹ ནཎུཀཱམལ ཏུརནཏུ ཀརནཏུམ ཨིཊཱིར ཨེན༹པོལིཀལ༹ ཨུམམཻ ཨིནི༹ཏ ཏེལི༹ཡཱར, ཨཊིཡཱར པཊུབཏུ ཨིཏུབེ ཨཱཀིལ; ཨན༹པེ ཨམཻཡུམ-ཨཏིཀཻཀ ཀེཊིལ བཱིརཊཊཱན༹ཏཏུ ཨུརཻ༹ ཨམམཱནེ༹!

[9]

པོརཏཏཱཡ, ཨངཀུ ཨོར ཨཱནཻ༹ཡིན༹ ཨཱིར ཨུརི-ཏོལ! པུར༹ངཀཱཊུ ཨརངཀཱ ནཊམ ཨཱཊ བལལཱཡ! ཨཱརཏཏཱན༹ ཨརཀཀན༹ ཏནཻ༹ མཱལ བརཻཀ ཀཱིཥ༹ ཨཊརཏཏིཊཊུ, ཨརུལ༹ ཙེཡཏ ཨཏུ ཀརུཏཱཡ; བེརཏཏུམ པུརཎཊུམ བིཥུ༹ནཏུམ ཨེཥུ༹ནཏཱལ, ཨེན༹ བེཏནཻ༹ ཨཱན༹ བིལཀཀིཡིཊཱཡ- ཨཱརཏཏུ ཨཱར པུན༹ལ ཙཱུཥ༹ ཨཏིཀཻཀ ཀེཊིལ བཱིརཊཊཱན༹ཏཏུ ཨུརཻ༹ ཨམམཱནེ༹!

[10]

Back to Top
ཏིརུནཱབུཀཀརཙར   ཏེབཱརམ  
4.002   ཙུཎཎབེཎ ཙནཏན༹ཙ ཙཱནཏུམ, ཙུཊརཏ  
པཎ - ཀཱནཏཱརམ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུབཏིཀཻ བཱིརཊཊཱན༹མ ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཏིརུབཏིཀཻནཱཡཀི ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ བཱིརཊཊཱནེ༹ཙུབརར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

ཙུཎཎབེཎ ཙནཏན༹ཙ ཙཱནཏུམ, ཙུཊརཏ ཏིངཀལ༹ ཙཱུལཱ༹མཎིཡུམ, བཎཎ ཨིརིབཻ ཨུཊཻཡུམ, བལ༹རུམ པབལ༹ ནིར༹མུམ, ཨཎཎལ ཨརཎ མུརཎ ཨེརུ༹མ, ཨཀལམ བལཱ༹ཡ ཨརབུམ, ཏིཎཎེན༹ ཀེཊིལཔ པུན༹ལུམ, ཨུཊཻཡཱར ཨོརུབར ཏམར, ནཱམ!- ཨཉཙུབཏུ ཡཱཏོན༹རུ༹མ ཨིལལཻ; ཨཉཙ བརུབཏུམ ཨིལལཻ.

[1]

པཱུཎཊཏུ ཨོར ཀེཥ༹ལ ཨེཡིརུ༹མ, པོན༹ ཏིཀཥ༹ ཨཱམཻ པུརལ༹, ནཱིཎཊ ཏིཎ ཏོལ༹ བལམ ཙཱུཥ༹ནཏུ ནིལཱཀ ཀཏིར པོལ བེཎ ནཱུལུམ, ཀཱཎ ཏཀུ པུལ༹ལི༹ན༹ ཙིར༹ཀུམ, ཀལནཏ ཀཊཊངཀཀ ཀོཊིཡུམ, ཨཱིཎཊུ ཀེཊིལཔ པུན༹ལུམ, ཨུཊཻཡཱར ཨོརུབར ཏམར, ནཱམ!- ཨཉཙུབཏུ ཡཱཏོན༹རུ༹མ ཨིལལཻ; ཨཉཙ བརུབཏུམ ཨིལལཻ.

[2]

ཨོཏཏ བཊཏཏུ ཨིལ༹ ནཱཀམ ཨུརུཏཏིར པཊཊམ ཨིརཎཊུམ, མུཏཏུབཊཀ ཀཎཊིཀཻཡུམ, མུལཻ༹ཏཏུ, ཨེཥུ༹ མཱུ ཨིལཻ བེལུམ, ཙིཏཏ བཊམུམ, ཨཏིཀཻཙ ཙེཎ ཨུཡར བཱིརཊཊམ ཙཱུཥ༹ནཏུ ཏཏཏུམ ཀེཊིལཔ པུན༹ལུམ, ཨུཊཻཡཱར ཨོརུབར ཏམར, ནཱམ! ཨཉཙུབཏུ ཡཱཏོན༹རུ༹མ ཨིལལཻ; ཨཉཙ བརུབཏུམ ཨིལལཻ

[3]

མཊམཱན༹ མརི༹, པོན༹ ཀལཻཡུམ, མཥུ༹, པཱམཔུ, ཨོརུ ཀཻཡིལ བཱིཎཻ, ཀུཊམཱལ བརཻཡ ཏིཎ ཏོལུ༹མ, ཀུནི༹ ཙིལཻཀ ཀཱུཏཏིན༹ པཡིལབུམ, ཨིཊམ མཱལ ཏཥུ༹བིཡ པཱཀམ, ཨིརུ ནིལན༹ ཨེར༹ར༹ ཙུབཊུམ, ཏཊམ ཨཱར ཀེཊིལཔ པུན༹ལུམ, ཨུཊཻཡཱར ཨོརུབར ཏམར, ནཱམ!- ཨཉཙུབཏུ ཡཱཏོན༹རུ༹མ ཨིལལཻ; ཨཉཙ བརུབཏུམ ཨིལལཻ.

[4]

པལཔལ ཀཱམཏཏར ཨཱཀིཔ པཏཻཏཏུ ཨེཥུ༹བཱར མན༹ཏཏུལ༹ལེ༹ ཀལམལཀཀིཊཊུཏ ཏིརིཡུམ ཀཎཔཏི ཨེན༹ནུ༹མ ཀལི༹རུ༹མ, བལམ ཨེནཏུ ཨིརཎཊུ ཙུཊརུམ, བཱན༹ ཀཡིལཱཡམལཻཡུམ, ནལམ ཨཱར ཀེཊིལཔཔུན༹ལུམ, ཨུཊཻཡཱར ཨོརུབར ཏམར, ནཱམ! ཨཉཙུབཏུ ཡཱཏེན༹རུ༹མ ཨིལལཻ: ཨཉཙ བརུབཏུམ ཨིལལཻ.

[5]

ཀརནཏན༹ ཀོལ༹ལི༹ བིལ༹ཀཀུམ, ཀར༹ངཀུ ཏུཊིཡིན༹ མུཥ༹ཀཀུམ, པརནཏ པཏིནེ༹ཎ ཀཎམུམ, པཡིན༹རུ༹ ཨརི༹ཡཱཏན༹ པཱཊཊུམ, ཨརངཀུ ཨིཊཻ ནཱུལ ཨརི༹བཱལ༹ར ཨརི༹ཡཔཔཊཱཏཏུ ཨོར ཀཱུཏཏུམ, ནིརནཏ ཀེཊིལཔ པུན༹ལུམ, ཨུཊཻཡཱར ཨོརུབར ཏམར, ནཱམ!- ཨཉཙུབཏུ ཡཱཏོན༹རུ༹མ ཨིལལཻ; ཨཉཙ བརུབཏུམ ཨིལལཻ.

[6]

ཀོལཻ བརི བེངཀཻ ཨཏལུ༹མ, ཀུལབོཊུ ཨིལངཀུ པོན༹ ཏོཊུམ, བིལཻ པེརུ༹ ཙངཀཀ ཀུཥཻ༹ཡུམ, བིལཻ ཨིལ ཀཔཱལཀ ཀལནུ༹མ, མལཻམཀལ༹ ཀཻཀཀོཎཊ མཱརཔུམ, མཎི ཨཱརནཏུ ཨིལངཀུ མིཊརུ༹མ, ཨུལབུ ཀེཊིལཔཔུན༹ལུམ, ཨུཊཻཡཱར ཨོརུབར ཏམར, ནཱམ!- ཨཉཙུབཏུ ཡཱཏོན༹རུ༹མ ཨིལལཻ; ཨཉཙ བརུབཏུམ ཨིལལཻ.

[7]

ཨཱཊལ པུརིནཏ ནིལཻཡུམ, ཨརཻཡིལ ཨཙཻཏཏ ཨརབུམ, པཱཊལ པཡིན༹ར༹ པལ པཱུཏམ, པལ ཨཱཡིརམ ཀོལ༹ ཀརུབི ནཱཊར༹ཀུ ཨརིཡཏུ ཨོར ཀཱུཏཏུམ, ནན༹ཀུ ཨུཡར བཱིརཊཊམ ཙཱུཥ༹ནཏུ ཨོཊུམ ཀེཊིལཔཔུན༹ལུམ, ཨུཊཻཡཱར ཨོརུབར ཏམར, ནཱམ!- ཨཉཙུབཏུ ཡཱཏོན༹རུ༹མ ཨིལལཻ; ཨཉཙ བརུབཏུམ ཨིལལཻ.

[8]

ནརམཔུ ཨེཥུ༹ ཀཻཀལ༹ པིཊིཏཏུ, ནངཀཻ ནཊུངཀ, མལཻཡཻ ཨུརངཀལ༹ ཨེལལཱམ ཀོཎཊུ ཨེཊུཏཏཱན༹ ཨོན༹པཏུམ ཨོན༹རུ༹མ ཨལར༹, བརངཀལ༹ ཀོཊུཏཏུ ཨརུལ༹ ཙེཡབཱན༹, བལ༹ར པོཥི༹ལ བཱིརཊཊམ ཙཱུཥ༹ནཏུ ནིརམཔུ ཀེཊིལཔཔུན༹ལུམ ཨུཊཻཡཱར ཨོརུབར ཏམར, ནཱམ!- ཨཉཙུབཏུ ཡཱཏོན༹རུ༹མ ཨིལལཻ; ཨཉཙ བརུབཏུམ ཨིལལཻ.

[9]

ཙཱུཥུ༹མ ཨརབཏཏུཀིལུམ, ཏུཀིལ ཀིཥི༹ ཀོབཎཀཀཱིལུ༹མ, ཡཱཥི༹ན༹ མོཥི༹ཡབལ༹ ཨཉཙ ཨཉཙཱཏུ ཨརུ བརཻ པོན༹ར༹ བེཥ༹མ ཨུརིཏཏ ནིལཻཡུམ, བིརི པོཥི༹ལ བཱིརཊཊམ ཙཱུཥ༹ནཏུ ཏཱཥུ༹མ ཀེཊིལཔཔུན༹ལུམ, ཨུཊཻཡཱར ཨོརུབར ཏམར, ནཱམ!- ཨཉཙུབཏུ ཡཱཏོན༹རུ༹མ ཨིལལཻ; ཨཉཙ བརུབཏུམ ཨིལལཻ.

[10]

Back to Top
ཏིརུནཱབུཀཀརཙར   ཏེབཱརམ  
4.010   མུལཻ༹ཀཀཏིར ཨིལ༹མ པིརཻ༹ མཱུཥ༹ཀ,  
པཎ - ཀཱནཏཱརམ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུབཏིཀཻ བཱིརཊཊཱན༹མ ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

མུལཻ༹ཀཀཏིར ཨིལ༹མ པིརཻ༹ མཱུཥ༹ཀ, བེལ༹ལ༹ ནཱིா བལཻ༹ཏཏུ ཨེཥུ༹ ཙཊཻཡིན༹ར; མཥ༹ལཻ བཱིཎཻཡར; ཏིལཻ༹ཏཏཏུ ཨོར མཱན༹ མརི༹ཀ ཀཻཡར-ཙེཡཡ པོན༹ ཀིལཻ༹ཏཏུཥི༹ཏ ཏོན༹རི༹ཊུམ ཀེཊིལ བཱཎརེ.

[1]

ཨེརི༹ན༹ར, ཨེརི༹ནཻ༹; ཨེཥཻ༹ ཏན༹ ཨོརུ- ཀཱུརི༹ན༹ར; ཀཱུརི༹ན༹ར, བེཏམ; ཨངཀམུམ ཨཱརི༹ན༹ར; ཨཱརུ༹ ཨིཊུ ཙཊཻཡར; པཀཀམུམ ཀཱིརི༹ན༹ ཨུཊཻཡིན༹ར-ཀེཊིལ བཱཎརེ.

[2]

བིཊམ ཏིཀཥ༹ ཀེཥུ༹ ཏརུ མིཊར༹ར༹ར; བེལ༹ལཻ༹ ནཱིརུ༹ ཨུཊམཔུ ཨཥ༹ཀུ ཨེཥུ༹ཏུབར-མུཥུ༹ཏུམ བེཎ ནིལཱཔ པཊརནཏུ ཨཥ༹ཀུ ཨེཥུ༹ཏརུ ཙཊཻཡིལ པཱཡཔུན༹ལ ཀིཊནཏུ ཨཥ༹ཀུ ཨེཥུ༹ཏིཡ ཀེཊིལ བཱཎརེ.

[3]

བིཥུ༹མ མཎི ཨཡིལ ཨེཡིར༹རུ༹ ཨམཔུ, བེཡཡཏུ ཨོར ཀོཥུ༹ མཎི ནེཊུབརཻ ཀོལུ༹བིཀ ཀོཊཊིནཱ༹ར ཙེཥུ༹ མཎིམིཊར༹རི༹ན༹ར; ཙེཡཡར; བེཡཡཏུ ཨོར ཀེཥུ༹ མཎི ཨརབིན༹ར-ཀེཊིལ བཱཎརེ.

[4]

ཀུཥུ༹བིན༹ར ཏོཥུ༹ཏུ ཨེཥུ༹མ ཨཊིཡརམེལ བིནཻ༹ ཏཥུ༹བིན༹ ཀཥུ༹བུབར, པབལ༹ མེནི༹ཡར, མཥུ༹བིན༹ར, མཱན༹ མརི༹ཀ ཀཻཡར, མངཀཻཡཻཀ ཀེཥུ༹བིན༹ ཡོཀིན༹ར-ཀེཊིལ བཱཎརེ.

[5]

ཨངཀཻཡིལ ཨན༹ལ-ཨེརི ཨེནཏི, ཨཱརུ༹ ཨེནུ༹མ མངཀཻཡཻཙ ཙཊཻ ཨིཊཻ མཎཔཔར; མཱལབརཻ- ནངཀཻཡཻཔ པཱཀམུམ ནཡཔཔར-ཏེན༹ ཏིཙཻཀ ཀེངཀཻ ཨཏུ ཨེན༹པཔཊུམ ཀེཊིལ བཱཎརེ.

[6]

ཀཥི༹ནཏབར ཏལཻ ཀལན༹ ཨེནཏི, ཀཱཊུ ཨུརཻ༹ནཏུ ཨིཥི༹ནཏབར ཨོརུབར! ཨེན༹རུ༹ ཨེལ༹ཀ, བཱཥ༹པབར- བཥི༹ནཏུ ཨིཥི༹ མཏུཀརམ མིཥ༹ར༹ར༹, མནཏིཀལ༹ ཀིཥི༹ནཏ ཏེན༹ ནུཀར ཏརུམ ཀེཊིལ བཱཎརེ.

[7]

ཀིཊནཏ པཱམཔུ ཨརུཀུ ཀཎཊུ ཨརིབཻ པེཏུ ཨུར༹, ཀིཊནཏ པཱམཔུ ཨབལཻ༹ ཨོར མཡིལ ཨེན༹རུ༹ ཨཻཡུར༹, ཀིཊནཏ ནཱིརཙ ཙཊཻམིཙཻཔ པིརཻ༹ཡུམ ཨེངཀབེ, ཀིཊནཏུ ཏཱན༹ ནཀུཏལཻཀ ཀེཊིལ བཱཎརེ.

[8]

བེརི༹ ཨུརུ༹ བིརིཙཊཻ པུརལ༹ བཱིཙི, ཨོར པོརི༹ ཨུརུ༹ པུལི ཨུརི ཨརཻཡཏུ ཨཱཀབུམ, ནེརི༹ ཨུརུ༹ ཀུཥ༹ལ ཨུམཻ པཱཀམ ཨཱཀབུམ, ཀིརི༹ པཊ ཨུཥི༹ཏརབར-ཀེཊིལ བཱཎརེ!

[9]

པཱུཎཊ ཏེར ཨརཀཀནཻ༹, པོརུ ཨིལ མཱལབརཻཏ ཏཱུཎཊུ ཏོལ༹ ཨབཻ པཊ, ཨཊརཏཏ ཏཱལི༹ནཱ༹ར ཨཱིཎཊུ ནཱིརཀ ཀམལབཱཡ, མེཏི པཱཡ ཏར, ཀཱིཎཊུ ཏེན༹ ཙོརིཏརུམ ཀེཊིལ བཱཎརེ.

[10]

Back to Top
ཏིརུནཱབུཀཀརཙར   ཏེབཱརམ  
4.024   ཨིརུམཔུ ཀོཔཔལི༹ཏཏ ཡཱནཻ༹ ཨཱིར  
པཎ - ཀོཔཔལི༹ཏཏཏིརུནེརིཙཻ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུབཏིཀཻ བཱིརཊཊཱན༹མ ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཏིརུབཏིཀཻནཱཡཀི ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ བཱིརཊཊཱནེ༹ཙུབརར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

ཨིརུམཔུ ཀོཔཔལི༹ཏཏ ཡཱནཻ༹ ཨཱིར ཨུརི པོརཏཏ ཨཱིཙན༹ ཀརུམཔུ ཀོཔཔལི༹ཏཏ ཨིན༹ ཙོལ ཀཱརིཀཻ པཱཀམ ཨཱཀ, ཙུརུམཔུ ཀོཔཔལི༹ཏཏ ཀངཀཻཏ ཏུབལཻ ནཱིར ཙཊཻཡིལ ཨེར༹ར༹, ཨརུམཔུ ཀོཔཔལི༹ཏཏ ཙེན༹ནི༹, ཨཏིཀཻ བཱིརཊཊནཱ༹རེ.

[1]

ཀོམཔུ ཀོཔཔལི༹ཏཏ ཏིངཀལ༹ ཀོཎལ བེཎ པིརཻ༹ཡུམ ཙཱུཊི, བམཔུ ཀོཔཔལི༹ཏཏ ཀོན༹རཻ༹ བལ༹ར ཙཊཻ མེལུམ བཻཏཏུ, ཙེམཔུ ཀོཔཔལི༹ཏཏ མཱུན༹རུ༹ མཏིལ ཨུཊན༹ ཙུརུངཀ, བཱངཀི ཨམཔུ ཀོཔཔལི༹ཀཀ ཨེཡཏཱར-ཨཏིཀཻབཱིརཊཊནཱ༹རེ

[2]

བིཊཻཡུམ ཀོཔཔལི༹ཏཏ པཱཏམ བིཎཎབར པརབི ཨེཏཏ, ཙཊཻཡུམ ཀོཔཔལི༹ཏཏ ཏིངཀལ༹, ཙཱནཏམ བེཎ ནཱིརུ༹ པཱུཙི, ཨུཊཻཡུམ ཀོཔཔལི༹ཏཏ ནཱཀམ, ཨུལ༹ཀུབཱར ཨུལ༹ལ༹ཏཏུ ཨེན༹རུ༹མ ཨཊཻཡུམ ཀོཔཔལི༹ཏཏ ཙཱིརཱར-ཨཏིཀཻ བཱིརཊཊནཱ༹རེ.

[3]

ཀརཻ༹ཡུམ ཀོཔཔལི༹ཏཏ ཀཎཊར; ཀཱམབེལ༹ ཨུརུབམ མངཀ ཨིརཻ༹ཡུམ ཀོཔཔལི༹ཏཏ ཀཎཎཱར; ཨེཏཏུབཱར ཨིཊརཀལ༹ ཏཱིརཔཔཱར མརཻ༹ཡུམ ཀོཔཔལི༹ཏཏ ནཱབར-བཎཊུ པཎ པཱཊུམ ཀོན༹རཻ༹ ཨརཻ༹ཡུམ ཀོཔཔལི༹ཏཏ ཙེན༹ནི༹ ཨཏིཀཻབཱིརཊཊནཱ༹རེ.

[4]

ནཱིརུ༹ ཀོཔཔལི༹ཏཏ མཱརཔར-ནིཥ༹ལ ཏིཀཥ༹ མཥུ༹ ཨོན༹རུ༹ ཨེནཏི, ཀཱུརུ༹ ཀོཔཔལི༹ཏཏ ཀོཏཻ ཀོལ བལཻ༹ མཱཏུ ཨོར པཱཀམ, ཨེརུ༹ ཀོཔཔལི༹ཏཏ པཱཏམ ཨིམཻཡབར པརབི ཨེཏཏ, ཨཱརུ༹ ཀོཔཔལི༹ཏཏ ཙེན༹ནི༹ ཨཏིཀཻབཱིརཊཊནཱ༹རེ.

[5]

བཎངཀུ ཀོཔཔལི༹ཏཏ པཱཏམ བཱན༹བར མརུབི ཨེཏཏ, པིཎངཀུ ཀོཔཔལི༹ཏཏ ཙེན༹ནི༹ཙ ཙཊཻ ཨུཊཻཔ པེརུམཻ ཨཎཎལ- ཙུཎངཀུ ཀོཔཔལི༹ཏཏ ཀོངཀཻཙ ཙུརི ཀུཥ༹ལ པཱཀམ ཨཱཀ, ཨཎངཀུ ཀོཔཔལི༹ཏཏ མེནི༹ ཨཏིཀཻབཱིརཊཊནཱ༹རེ.

[6]

ཙཱུལམ ཀོཔཔལི༹ཏཏ ཀཻཡར; ཙུཊརབིཊུ མཥུ༹བཱལ༹ བཱིཙི, ནཱུལུམ ཀོཔཔལི༹ཏཏ མཱརཔིལ ནུཎ པོརི༹ ཨརབམ ཙེརཏཏི, མཱལུམ ཀོཔཔལི༹ཏཏ པཱཀར-བཎཊུ པཎ པཱཊུམ ཀོན༹རཻ༹, ཨཱལམ ཀོཔཔལི༹ཏཏ ཀཎཊཏཏུ ཨཏིཀཻབཱིརཊཊནཱ༹རེ.

[7]

ནཱཀམ ཀོཔཔལི༹ཏཏ ཀཻཡར; ནཱལམརཻ༹ ཨཱཡ པཱཊི མེཀམ ཀོཔཔལི༹ཏཏ ཏིངཀལ༹ བིརིཙཊཻམེལུམ བཻཏཏུ, པཱཀམ ཀོཔཔལི༹ཏཏ མཱཏར པཎ ཨུཊན༹ པཱཊི ཨཱཊ, ཨཱཀམ ཀོཔཔལི༹ཏཏ ཏོལཱ༹ར-ཨཏིཀཻབཱིརཊཊནཱ༹རེ.

[8]

པརབུ ཀོཔཔལི༹ཏཏ པཱཊལ པཎ ཨུཊན༹ པཏཏར ཨེཏཏ, བིརབུ ཀོཔཔལི༹ཏཏ ཀངཀཻ བིརིཙཊཻ མེབ བཻཏཏུ(བ), ཨིརབུ ཀོཔཔལི༹ཏཏ ཀཎཊར; ཨེཏཏུབཱར ཨིཊརཀལ༹ ཏཱིརཔཔཱར ཨརབུ ཀོཔཔལི༹ཏཏ ཀཻཡར-ཨཏིཀཻབཱིརཊཊནཱ༹རེ.

[9]

ཏོཎཊཻ ཀོཔཔལི༹ཏཏ ཙེབབཱཡ, ཏུཊི ཨིཊཻ, པརབཻཨལཀུལ, ཀོཎཊཻ ཀོཔཔལི༹ཏཏ ཀོཏཻ, ཀོལབལཻ༹ པཱཀམ ཨཱཀ- བཎཊུ ཀོཔཔལི༹ཏཏ ཏཱིམཏེན༹ བརིཀཀཡལ པརུཀི མཱནཏཀ ཀེཎཊཻ ཀོཔཔལི༹ཏཏ ཏེཎ ནཱིརཀ ཀེཊིལ བཱིརཊཊནཱ༹རེ.

[10]

Back to Top
ཏིརུནཱབུཀཀརཙར   ཏེབཱརམ  
4.025   བེཎ ནིལཱ མཏིཡམ ཏན༹ནཻ༹  
པཎ - ཏིརུནེརིཙཻ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུབཏིཀཻ བཱིརཊཊཱན༹མ ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཏིརུབཏིཀཻནཱཡཀི ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ བཱིརཊཊཱནེ༹ཙུབརར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

བེཎ ནིལཱ མཏིཡམ ཏན༹ནཻ༹ བིརིཙཊཻ མེབ བཻཏཏུ(བ) ཨུལ༹-ནིལཱཔ པུཀུནཏུ ནིན༹རུ༹, ཨངཀུ ཨུཎརབིནུ༹ཀཀུ ཨུཎརཀ ཀཱུརི༹, བིཎ ཨིལཱར; མཱིཡཙཙཱུརཱར; བེཎཊུབཱར བེཎཊུབཱརཀཀེ ཨཎཎིཡཱར; པེརིཏུམ ཙེཡཱར-ཨཏིཀཻ བཱིརཊཊནཱ༹རེ.

[1]

པཱཊིནཱ༹ར, མརཻ༹ཀལ༹ ནཱན༹ཀུམ; པཱཡ ཨིརུལ༹, པུཀུནཏུ ཨེན༹ ཨུལ༹ལ༹མ ཀཱུཊིནཱ༹ར; ཀཱུཊལ ཨཱལབཱཡིལཱར; ནལལ ཀོན༹རཻ༹ ཙཱུཊིནཱ༹ར; ཙཱུཊལ མེབིཙ ཙཱུཥ༹ ཙུཊར ཙུཊལཻ བེཎ ནཱིརུ༹- ཨཱཊིནཱ༹ར; ཨཱཊལ མེབི;-ཨཏིཀཻབཱིརཊཊནཱ༹རེ.

[2]

ཨཱུནཻ༹ཡེ ཀཥི༹ཀཀ བེཎཊིལ ཨུཎརམིན༹ཀལ༹, ཨུལ༹ལ༹ཏཏུ ཏེན༹ ཨཻཡ མལརཀལ༹ ཀོཎཊུ ཙིནཏཻཡུལ༹ ཙིནཏིཀཀིན༹ར༹ ཨེནཻ༹ཡ པལབུམ ཨཱཀི, ཨིམཻཡབར ཨེཏཏ ནིན༹རུ༹(བ) ཨཱནཻ༹ཡིན༹ ཨུརིབཻ པོརཏཏཱར-ཨཏིཀཻབཱིརཊཊནཱ༹རེ.

[3]

ཏུརུཏཏི ཨཱམ ཀུརམཔཻཏན༹ནི༹ལ-ཏོཎཎཱུར༹རུ༹ ཨངཀུ ཨརུ༹བར ནིན༹རུ༹, བིརུཏཏི ཏཱན༹ ཏརུཀ! ཨེན༹རུ༹ བེཏནཻ༹ པལབུམ ཙེཡཡ, བརུཏཏིཡཱལ; བལལ ཨཱརུ༹ བནཏུབནཏུ ཨཊཻཡ ནིན༹ར༹ ཨརུཏཏིཡཱརཀཀུ ཨན༹པར པོལུམ-ཨཏིཀཻ བཱིརཊཊནཱ༹རེ.

[4]

པཏཏིཡཱལ ཨེཏཏི ནིན༹རུ༹ པཎིཔབར ནེཉཙཏཏུ ཨུལ༹ ཏུཏཏིཨཻནཏལཻཡནཱཀམ ཙཱུཥ༹ ཙཊཻམུཊི མེལ བཻཏཏུ (བ), ཨུཏཏར མལཻཡར པཱབཻ ཨུམཻཡབལ༹ ནཊུངཀ ཨན༹རུ༹(བ) ཨཏཏིཡིན༹ ཨུརིབཻ པོརཏཏཱར-ཨཏིཀཻབཱིརཊཊནཱ༹རེ.

[5]

བརིམུརི པཱཊི ཨེན༹རུ༹མ བལལ ཨཱརུ༹ ཨཊཻཏུམ, -ནེཉཙེ!- ཀརི ཨུརི མཱུཊབལལ ཀཊབུལཻ༹ཀ ཀཱལཏཏཱལེ; ཙུརིཔུརིབིརིཀུཥ༹(ལ) ལཱལ༹, ཏུཊི ཨིཊཻཔ པརབཻ ཨལཀུལ ཨརིབཻ, ཨོར པཱཀརཔོལུམ- ཨཏིཀཻ བཱིརཊཊནཱ༹རེ.

[6]

ནཱིཏིཡཱལ ནིནཻ༹ཙེཡ,-ནེཉཙེ!-ནིམལནཻ༹, ནིཏཏམ ཨཱཀ; པཱཏི ཨཱམ ཨུམཻ ཏན༹ནོ༹ཊུམ པཱཀམ ཨཱཡ ནིན༹ར༹ ཨེནཏཻ, ཙོཏིཡཱ ཙུཊར བིལ༹ཀཀུ ཨཱཡཙ ཙུཎཎ བེཎ ནཱིརུ༹ ཨཏུ ཨཱཊི ཨཱཏིཡུམ ཨཱིརུ༹མ ཨཱནཱ༹ར-ཨཏིཀཻབཱིརཊཊནཱ༹རེ.

[7]

ཨེལལིཡུམ པཀལུམ ཨེལལཱམ ཏུཉཙུབེར༹ཀུ ཨོརུབར བནཏུ པུལལིཡ མན༹ཏཏུཀ ཀོཡིལ པུཀཀན༹ར; ཀཱམན༹ ཨེན༹ནུ༹མ བིལལི ཨཻངཀཎཻཡིནཱ༹ནཻ༹ བེནཏུ ཨུཀ ནོཀཀིཡིཊཊཱར ཨལལི ཨམ པཥ༹ན༹ བེལི ཨཏིཀཻབཱིརཊཊནཱ༹རེ.

[8]

ཨེལལིཡུམ པཀལུམ ཨེལལཱམ ཏུཉཙུབེར༹ཀུ ཨོརུབར བནཏུ པུལལིཡ མན༹ཏཏུཀ ཀོཡིལ པུཀཀན༹ར; ཀཱམན༹ ཨེན༹ནུ༹མ བིལལི ཨཻངཀཎཻཡིནཱ༹ནཻ༹ བེནཏུ ཨུཀ ནོཀཀིཡིཊཊཱར ཨལལི ཨམ པཥ༹ན༹ བེལི ཨཏིཀཻབཱིརཊཊནཱ༹རེ.

[9]

ཨོན༹ར༹བེ ཨུཎརཏིར ཨཱཀིལ ཨོངཀཱརཏཏུ ཨོརུབན༹ ཨཱཀུམ, བེན༹ར༹ ཨཻམཔུལན༹ཀལ༹ཏམམཻ བིལཀཀུཏར༹ཀུ ཨུརིཡཱིར ཨེལལཱམ; ནན༹ ཏབ ནཱརཎ(ན༹) ནུ༹མ ནཱན༹མུཀན༹ ནཱཊིཀ ཀཱཎཀུར༹རུ༹ ཨན༹རུ༹ ཨབརཀཀུ ཨརིཡརཔོལུམ- ཨཏིཀཻབཱིརཊཊནཱ༹རེ.

[10]

ཏཊཀཀཻཡཱལ ཨེཊུཏཏུ བཻཏཏུཏ ཏཊབརཻ ཀུལུངཀ ཨཱརཏཏུཀ ཀིཊཀཀཻཡཱལ ཨིཊརཀལ༹ ཨོངཀཀ ཀིལ༹ར མཎི མུཊིཀལ༹ ཙཱཡ མུཊཀཀིནཱ༹ར, ཏིརུབིརལཏཱན༹; མུརུཀུ ཨམརཀོཏཻ པཱཀཏཏུ ཨཊཀཀིནཱ༹ར-ཨེན༹ནཻ༹ ཨཱལུ༹མ ཨཏིཀཻབཱིརཊཊནཱ༹རེ.

[11]

Back to Top
ཏིརུནཱབུཀཀརཙར   ཏེབཱརམ  
4.026   ནམཔནེ༹! ཨེངཀལ༹ ཀོབེ! ནཱཏནེ༹!  
པཎ - ཏིརུནེརིཙཻ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུབཏིཀཻ བཱིརཊཊཱན༹མ ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཏིརུབཏིཀཻནཱཡཀི ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ བཱིརཊཊཱནེ༹ཙུབརར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

ནམཔནེ༹! ཨེངཀལ༹ ཀོབེ! ནཱཏནེ༹! ཨཱཏིམཱུརཏཏི! པངཀནེ༹! པརམཡོཀི! ཨེན༹རུ༹ ཨེན༹རེ༹ པརབི ནཱལུ༹མ, ཙེམཔོནེ༹! པབལ༹ཀཀུན༹རེ༹! ཏིཀཥ༹ མལརཔཔཱཏམ ཀཱཎཔཱན༹, ཨན༹པནེ༹! ཨལནཏུཔོནེ༹ན༹ ཨཏིཀཻབཱིརཊཊནཱི༹རེ!

[1]

པོཡཡིནཱ༹ལ མིཊཻནཏ པོརབཻ པུརཻཔུརཻ ཨཥུ༹ཀི བཱིཥ༹ མེཡཡནཱ༹ཡ བཱཥ༹མཱཊཊེན༹; བེཎཊིར༹རུ༹ ཨོན༹རུ༹ ཨཻབར བེཎཊཱར ཙེཡཡཏཱམརཻཀལ༹ ཨན༹ན༹ ཙེབཊི ཨིརཎཊུམ ཀཱཎཔཱན༹, ཨཻཡ! ནཱན༹ ཨལནཏུཔོནེ༹ན༹ ཨཏིཀཻབཱིརཊཊནཱི༹རེ!

[2]

ནཱིཏིཡཱལབཱཥ༹ མཱཊཊེན༹, ནིཏཏལུམ; ཏཱུཡེན༹ ཨལལེན༹; ཨོཏིཡུམ ཨུཎརམཱཊཊེན༹; ཨུན༹ནཻ༹ ཨུལ༹ བཻཀཀམཱཊཊེན༹; ཙོཏིཡེ! ཙུཊརེ! ཨུན༹ ཏན༹ ཏཱུ མལརཔཔཱཏམ ཀཱཎཔཱན༹, ཨཱཏིཡེ! ཨལནཏུཔོནེ༹ན༹ ཨཏིཀཻབཱིརཊཊནཱི༹རེ!

[3]

ཏེརུལུ༹མཱ ཏེརུལ༹ མཱཊཊེན༹; ཏཱིབིནཻ༹ཙ ཙུར༹ར༹མ ཨེན༹ནུ༹མ པོརུལུ༹ལེ༹ ཨཥུ༹ནཏི, ནཱལུ༹མ, པོབཏུ ཨོར ནེརི༹ཡུམ ཀཱཎེན༹; ཨིརུལུ༹མ མཱ མཎིཀཎཊཱ! ནིན༹ ཨིཎཻ ཨཊི ཨིརཎཊུམ ཀཱཎཔཱན༹ ཨརུལུ༹མ ཨཱརུ༹ ཨརུལ༹བེཎཊུམ- ཨཏིཀཻབཱིརཊཊནཱི༹རེ!

[4]

ཨཉཙིནཱ༹ལ ཨིཡར༹ར༹པཔཊཊ ཨཱཀཀཻ པེར༹རུ༹, ཨཏནུ༹ལ༹ བཱཥུ༹མ ཨཉཙིནཱ༹ལ ཨཊརཀཀཔཔཊཊུ, ཨིངཀུ ཨུཥི༹ཏརུམ ཨཱཏནེ༹ནཻ༹, ཨཉཙིནཱ༹ལ ཨུཡཀཀུམ བཎཎམ ཀཱཊཊིནཱ༹ཡཀཀུ ཨཙཙམ ཏཱིརནཏེན༹ ཨཉཙིནཱ༹ལ པོལིནཏ ཙེན༹ནི༹ ཨཏིཀཻབཱིརཊཊནཱི༹རེ!

[5]

ཨུརུ༹ ཀཡིརུ༹ ཨཱུཙལ པོལ ཨོན༹རུ༹ བིཊཊུ ཨོན༹རུ༹ པར༹རི༹, མརུ༹ ཀཡིརུ༹ ཨཱུཙལ པོལ བནཏུབནཏུ ཨུལབུམ, ནེཉཙམ; པེརུ༹ ཀཡིརུ༹ ཨཱུཙལ པོལཔ པིརཻ༹ པུལཀུ ཙཊཻཡཱཡ! པཱཏཏཏུ ཨརུ༹ ཀཡིརུ༹ ཨཱུཙལ ཨཱནེ༹ན༹ ཨཏིཀཻབཱིརཊཊནཱི༹རེ!

[6]

ཀཥི༹ཏཏིལེན༹; ཀཱམབེནནོཡ; ཀཱཏན༹མཻ ཨེན༹ནུ༹མ པཱཙམ ཨོཥི༹ཏཏིལེན༹; ཨཱུན༹ ཀཎ ནོཀཀི ཨུཎརབུ ཨེནུ༹མ ཨིམཻ ཏིར༹ནཏུ བིཥི༹ཏཏིལེན༹; བེལི༹རུ༹ ཏོན༹ར༹ བིནཻ༹ ཨེནུ༹མ ཙརཀཀུཀ ཀོཎཊེན༹; ཨཥི༹ཏཏིལེན༹; ཨཡརཏཏུཔ པོནེ༹ན༹ ཨཏིཀཻ བཱིརཊཊནཱི༹རེ!

[7]

མན༹ར༹ཏཏུཔ པུན༹ནཻ༹ པོལ མརམ པཊུ ཏུཡརམ ཨེཡཏི, ཨོན༹རི༹ནཱ༹ལ ཨུཎརམཱཊཊེན༹; ཨུན༹ནཻ༹ ཨུལ༹ བཻཀཀ མཱཊཊེན༹; ཀན༹རི༹ཡ ཀཱལན༹ བནཏུ ཀརུཀཀུཥི༹ བིཥུ༹པཔཏར༹ཀེ ཨན༹རི༹ནཱ༹ན༹; ཨལམནཏིཊཊེན༹ ཨཏིཀཻབཱིརཊཊནཱི༹རེ!

[8]

པིཎི བིཊཱ ཨཱཀཀཻ པེར༹རེ༹ན༹; པེར༹ར༹མ ཨོན༹རུ༹ ཨེརུ༹བཱནེ༹! པཎི བིཊཱ ཨིཊུམཔཻ ཨེན༹ནུ༹མ པཱཙན༹ཏཏུ ཨཥུ༹ནཏུཀིན༹རེ༹ན༹; ཏུཎིབུ ཨིལེན༹; ཡན༹ ཨལལེན༹; ཏཱུ མལརཔཔཱཏམ ཀཱཎཔཱན༹ ཨཎིཡནཱ༹ཡ ཨརི༹ཡ མཱཊཊེན༹ ཨཏིཀཻབཱིརཊཊནཱི༹རེ!

[9]

ཏིརུབིནཱ༹ལ༹ ཀོཥུ༹ནནཱ༹རུམ, ཏིཙཻམུཀམ ཨུཊཻཡ ཀོབུམ, ཨིརུབརུམ ཨེཥུ༹ནཏུམ བཱིཥ༹ནཏུམ ཨིཎཻ ཨཊི ཀཱཎམཱཊཊཱ ཨོརུབནེ༹! ཨེམཔིརཱནེ༹! ཨུན༹ ཏིརུཔཔཱཏམ ཀཎཔཱན༹, ཨརུབནེ༹! ཨརུལ༹བེཎཊུམ- ཨཏིཀཻབཱིརཊཊནཱི༹རེ!

[10]

Back to Top
ཏིརུནཱབུཀཀརཙར   ཏེབཱརམ  
4.027   མཊཀཀིནཱ༹ར; པུལིཡིན༹ཏོལཻ; མཱ མཎི  
པཎ - ཏིརུནེརིཙཻ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུབཏིཀཻ བཱིརཊཊཱན༹མ ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཏིརུབཏིཀཻནཱཡཀི ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ བཱིརཊཊཱནེ༹ཙུབརར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

མཊཀཀིནཱ༹ར; པུལིཡིན༹ཏོལཻ; མཱ མཎི ནཱཀམ ཀཙཙཱ མུཊཀཀིནཱ༹ར; མུཀིཥ༹ བེཎཏིངཀལ༹ མོཡཙཊཻཀ ཀར༹རཻ༹ ཏན༹ མེལ- ཏོཊཀཀིནཱ༹ར; ཏོཎཊཻཙ ཙེབབཱཡཏ ཏུཊི ཨིཊཻཔ པརབཻ ཨལཀུལ ཨཊཀཀིནཱ༹ར-ཀེཊིལ བེལི ཨཏིཀཻབཱིརཊཊནཱ༹རེ.

[1]

ཙཱུཊིནཱ༹ར, ཀངཀཻཡཱལཻ༹; ཙཱུཊིཡ ཏུཥ༹ནི༹ ཀེཊཊུ ཨངཀུ ཨཱུཊིནཱ༹ལ༹, ནངཀཻཡཱལུ༹མ; ཨཱུཊལཻ ཨོཥི༹ཀཀ བེཎཊིཔ པཱཊིནཱ༹ར, ཙཱམབེཏམ; པཱཊིཡ པཱཎིཡཱལེ ཨཱཊིནཱ༹ར-ཀེཊིལ བེལི ཨཏིཀཻབཱིརཊཊནཱ༹རེ.

[2]

ཀོམཔིནཱ༹ར ཀུཥཻ༹ཏཏ བེན༹ལ ཀོམཀན༹ ཀོལ ནཱིརམཻ ནམཔིནཱ༹ར ཀཱཎལ ཨཱཀཱ བཀཻཡཏུ ཨོར ནཊལཻ ཙེཡཏཱར བེམཔིནཱ༹ར མཏིལཀལ༹ མཱུན༹རུ༹མ བིལལིཊཻ ཨེརིཏཏུ བཱིཥ༹ཏཏ ཨམཔིནཱ༹ར- ཀེཊིལ བེལི ཨཏིཀཻབཱིརཊཊནཱ༹རེ.

[3]

མརི༹ པཊཀ ཀིཊནཏ ཀཻཡར, བལ༹ར ཨིལ༹ མངཀཻ པཱཀམ ཙེརི༹ པཊཀ ཀིཊནཏ ཙེཀཀརཙ ཙེཥུ༹ མཏིཀཀོཥུ༹ནཏུ ཙཱུཊི, པོརི༹ པཊཀ ཀིཊནཏ ནཱཀམ པུཀཻ ཨུམིཥ༹ནཏུཨཥ༹ལ བཱིཀཀི, ཀིརི༹པཊ ནཊཔཔརཔོལུམ-ཀེཊིལ བཱིརཊཊནཱ༹རེ.

[4]

ནརི བརཱལ ཀབབཙ ཙེན༹རུ༹ ནལ-ཏཙཻ ཨིཥ༹ནཏཏུ ཨོཏཏ, ཏེརིབརཱལ,-མཱལ ཀོལ༹ ཙིནཏཻ,-ཏཱིརཔཔཏུ ཨོར ཙིནཏཻཙེཡབཱར བརི བརཱལ ཨུཀལུ༹མ ཏེཎ ནཱིརཀ ཀཥ༹ནི༹ ཙཱུཥ༹ པཥ༹ན༹ བེལི, ཨརིབརཱལ བཡལཀལ༹ ཙཱུཥ༹ནཏ, ཨཏིཀཻབཱིརཊཊནཱ༹རེ.

[5]

པུལ༹ ཨལཻཏཏུ ཨུཎཊ ཨོཊཊིལ ཨུཎཊུ པོཡ, པལཱ ཙངཀཀོམཔིན༹ ཙུལ༹ལ༹ལཻཙ ཙུཊལཻ བེཎ ནཱིརུ༹ ཨཎིནཏབར-མཎི བེལ༹ ཨེར༹རུ༹ཏ ཏུལ༹ལ༹ལཻཔ པཱཀན༹ ཏན༹ནཻ༹ཏ ཏོཊརནཏུ ཨིངཀེ ཀིཊཀཀིན༹རེ༹ནཻ༹ ཨལ༹ལ༹ལཻཀ ཀཊཔཔིཏཏུ ཨཱལུ༹མ ཨཏིཀཻབཱིརཊཊནཱ༹རེ.

[6]

ནཱིརུ༹ ཨིཊཊ ནུཏལར; བེལཻ ནཱིལམ ཙེར ཀཎཊར; མཱཏར ཀཱུརུ༹ ཨིཊཊ མེཡཡར ཨཱཀི, ཀཱུརི༹ནཱ༹ར, ཨཱརུ༹མ ནཱན༹ཀུམ; ཀཱིརི༹ཊཊ ཏིངཀལ༹ ཙཱུཊིཀ ཀིལ༹རཏརུ ཙཊཻཡིནུ༹ལ༹ལཱ༹ལ ཨཱརུ༹ ཨིཊཊུ མུཊིཔཔརཔོལུམ-ཨཏིཀཻབཱིརཊཊནཱ༹རེ.

[7]

ཀཱཎ ཨིལཱར ཀརུཏཏིལ བཱརཱར; ཏིརུཏཏལཱར; པོརུཏཏལ ཨཱཀཱར ཨེཎ ཨིལཱར; ཨིར༹པཔུམ ཨིལལཱར; པིར༹པཔུ ཨིལཱར; ཏུར༹ཀཀལ ཨཱཀཱར ནཱཎ ཨིལཱར ཨཻབརོཊུམ ཨིཊཊུ ཨེནཻ༹ བིརབི བཻཏཏཱར ཨཱཎ ཨལཱར; པེཎཎུམ ཨལལཱར-ཨཏིཀཻབཱིརཊཊནཱ༹རེ.

[8]

ཏཱིརཏཏམ ཨཱམ མལཻཡཻ ནོཀཀིཙ ཙེརུ བལི ཨརཀཀན༹ ཙེན༹རུ༹ པེརཏཏལུམ, པེཏཻ ཨཉཙ, པེརུབིརལ ཨཏནཻ༹ ཨཱུན༹རི༹, ཙཱིརཏཏ མཱ མུཊིཀལ༹ པཏཏུམ ཙིཏརུ༹བིཏཏུ, ཨབནཻ༹ ཨན༹རུ༹(བ) ཨཱརཏཏ བཱཡ ཨལར༹ བཻཏཏཱར-ཨཏིཀཻབཱིརཊཊནཱ༹རེ.

[9]

Back to Top
ཏིརུནཱབུཀཀརཙར   ཏེབཱརམ  
4.028   མུན༹པུ ཨེལཱམ ཨིལཻ༹ཡ ཀཱལམ  
པཎ - ཏིརུནེརིཙཻ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུབཏིཀཻ བཱིརཊཊཱན༹མ ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཏིརུབཏིཀཻནཱཡཀི ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ བཱིརཊཊཱནེ༹ཙུབརར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

མུན༹པུ ཨེལཱམ ཨིལཻ༹ཡ ཀཱལམ མཱུརཏཏིཡཻ ནིནཻ༹ཡཱཏུ ཨོཊི, ཀཎཀཎ ཨིརུམི, ནཱལུ༹མ ཀརུཏཏུ ཨཥི༹ནཏུ, ཨརུཏཏམ ཨིན༹རི༹, པིན༹པཀལ ཨུཎངཀལ ཨཊཊུམ པེཏཻམཱར པོན༹རེ༹ན༹, ཨུལ༹ལ༹མ; ཨན༹པནཱ༹ཡ བཱཥ༹མཱཊཊེན༹ ཨཏིཀཻབཱིརཊཊནཱི༹རེ!

[1]

ཀརཻ༹པ པེརུང ཀཎཊཏཏཱནེ༹! ཀཱཡ ཀཏིར ནམནཻ༹ ཨཉཙི ནིརཻ༹པ པེརུངཀཊལཻཀ ཀཎཊེན༹! ནཱིལ༹བརཻ ཨུཙཙི ཀཎཊེན༹! པིརཻ༹པ པེརུཉ ཙེན༹ནི༹ཡཱནེ༹! པིཉཉཀཱ! ཨིབཻ ཨནཻ༹ཏཏུམ ཨརུ༹པཔཏུ ཨོར ཨུཔཱཡམ ཀཱཎེན༹ ཨཏིཀཻབཱིརཊཊནཱི༹རེ!

[2]

ནཱཏནཱ༹ར ཨེན༹ན༹, ནཱལུ༹མ ནཊུངཀིན༹ར ཨཱཀིཏ ཏངཀལ༹ ཨེཏངཀལ༹ ཨརི༹ཡ མཱཊཊཱར, ཨིཎཻ ཨཊི ཏོཥུ༹ཏོམ ཨེན༹པཱར ཨཱཏན༹ ཨཱན༹བན༹ ཨེན༹རུ༹ཨེལ༹ཀི,- ཨཏིཀཻབཱིརཊཊནེ༹!-ནིན༹ པཱཏམ ནཱན༹ པརབཱཏུ ཨུཡཀཀུམ པཥ༹བིནཻ༹པ པརིཙུ ཨིལེནེ༹.

[3]

ཙུཊལཻ ཙེར ཙུཎཎ མེཡཡར; ཙུརུམཔུ ཨུཎ བིརིནཏ ཀོན༹རཻ༹པ- པཊལཻ ཙེར ཨལངཀལ མཱརཔར-པཥ༹ན༹མ ཙེར ཀཥ༹ནི༹ཏ ཏེངཀིན༹ མཊལཻ ནཱིར ཀིཥི༹ཡ ཨོཊི ཨཏན༹ ཨིཊཻ མཎིཀལ༹ ཙིནཏུམ ཀེཊིལ བཱིརཊཊམ མེཡ ཀིལ༹ར ཙཊཻམུཊིཡནཱ༹རེ

[4]

མནཏིརམ ཨུལ༹ལ༹ཏུ ཨཱཀ, མརི༹ ཀཊལ ཨེཥུ༹ ནེཡ ཨཱཀ, ཨིནཏིརན༹ བེལ༹བིཏ ཏཱིཡིལ ཨེཥུ༹ནཏཏུ ཨོར ཀོཥུ༹ནཏིན༹ བཎཎམ ཙིནཏིརམ ཨཱཀ ནོཀཀིཀ ཏེརུཊཊུབཱར-ཏེརུཊཊ བནཏུ ཀནཏིརམ མུརལུམ ཙོལཻཀ ཀཱན༹ལ ཨམ ཀེཊིལཏཏཱརེ

[5]

མཻཉཉལམ ཨནཻ༹ཡ ཀཎཎཱལ༹ པངཀན༹ མཱམལཻཡཻ ཨོཊི, མེཡཉ ཉརམཔུ ཨུཏིརམ པིལཀ, བིཙཻ ཏཎིནཏུ, ཨརཀཀན༹ བཱིཥ༹ནཏུ, ཀཻཉ ཉརམཔུ ཨེཥུ༹བིཀ ཀོཎཊུ, ཀཱཏལཱལ ཨིནི༹ཏུ ཙོན༹ན༹ ཀིན༹ན༹རམ ཀེཊཊུ ཨུཀནཏཱར-ཀེཊིལ བཱིརཊཊནཱ༹རེ.

[6]

Back to Top
ཏིརུནཱབུཀཀརཙར   ཏེབཱརམ  
4.104   མཱཙུ ཨིལ ཨོལ༹བཱལ༹ པོལ  
པཎ - ཏིརུབིརུཏཏམ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུབཏིཀཻ བཱིརཊཊཱན༹མ ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ནཱིལཱཡཏཱཊཙིཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ ཀཱཡཱརོཀཎེཙུབརར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

མཱཙུ ཨིལ ཨོལ༹བཱལ༹ པོལ མརི༹ཡུམ མཎི ནཱིརཏ ཏིརཻཏ ཏོཀུཏི ཨཱུཙལཻ ཨཱཊི ཨངཀུ ཨོཎ ཙིརཻ༹ ཨན༹ན༹མ ཨུར༹ངཀལ ཨུར༹རཱ༹ལ, པཱཙཊཻ ནཱིལམ པརུཀིཡ བཎཊུ པཎ པཱཊལ ཀཎཊུ, བཱིཙུམ ཀེཊིལ བཊཀརཻཏཏེ-ཨེནཏཻ བཱིརཊཊམེ.

[1]

པཻངཀཱལ-ཏབལཻ༹ པརཻ༹ ཀོཊཊ, པཱཙིལཻ ནཱིརཔ པཊུཀར ཨམ ཀཱལ ཀུབལཻ༹ མེལ ཨཱབི ཨུཡིརཔཔ, ཨརུཀུ ཨུལབུམ ཙེངཀཱལ ཀུརུཀུ ཨིབཻ ཙེརུམ ཙེརི༹ ཀེཊིལཀ ཀརཻཏཏེ- བེང ཀཱལ ཀུརུ ཙིལཻ བཱིརན༹ ཨརུལ༹ བཻཏཏ བཱིརཊཊམེ.

[2]

ཨམ མལརཀ ཀཎཎིཡར ཨཉཙན༹མ,- ཙེནཏུབརབཱཡ ཨིལཻ༹ཡཱར- བེམ མུལཻཙ ཙཱནཏམ, བིལཻ པེརུ༹ མཱལཻ, ཨེཊུཏཏབརཀལ༹, ཏམ མརུངཀིར༹ཀུ ཨིརངཀཱར, ཏཊན ཏོལ༹ མེལིཡཀ ཀུཊཻབཱར བིམམུ པུན༹ལ ཀེཊིལཀ ཀརཻཏཏེ-ཨེནཏཻ བཱིརཊཊམེ.

[3]

མཱིན༹ ཨུཊཻཏ ཏཎཔུན༹ལ བཱིརཊཊརེ! ནུམམཻ བེཎཊུཀིན༹ར༹ཏུ ཡཱན༹ ཨུཊཻཙ ཙིལཀུརཻ༹ ཨོན༹རུ༹ ཨུལ༹ཏཱལ; ནརུ༹ནཏཎ ཨེརུཀཀིན༹ ཏེན༹ ཨུཊཻཀ ཀོན༹རཻ༹ཙ ཙཊཻ ཨུཊཻཀ ཀངཀཻཏ ཏིརཻ ཏབཥུ༹མ ཀཱུན༹ ཨུཊཻཏ ཏིངཀལ༹ ཀུཥ༹བི ཨེཔཔོཏུམ ཀུརི༹ཀཀོཎམིནེ༹!

[4]

ཨཱར ཨཊཊཏེནུ༹མ ཨིརནཏུ, ཨུཎཊུ, ཨཀམ ཨཀབན༹ ཏིརིནཏུ, བེར ཨཊཊ, ནིར༹པིཏཏིཊུཀིན༹ར༹ཏཱལ-བིརིནཱིརཔ པརབཻཙ ཙཱུར ཨཊཊ བེལབན༹ ཏཱཏཻཡཻ, ཙཱུཥ༹ བཡལ ཨཱར ཨཏིཀཻ- བཱིརཊཊཏཏཱནཻ༹, བིརུམཔཱ ཨརུམཔཱབབེཏནཻ༹ཡེ.

[5]

པཊར པོན༹ཙཊཻཡུམ, པཀུབཱཡ ཨརབུམ, པནི༹མཏིཡུམ, ཙུཊལཻཔ པོཊིཡུམ, ཨེལལཱམ ཨུལ༹བེ; ཨབར ཏཱུཡ ཏེཎ ནཱིརཀ ཀེཊིལཀ ཀརཻཏ ཏིརུ བཱིརཊཊར ཨཱབར; ཀེཊཊེན༹! ཨཊཻནཏཱར ནཊལཻཀཀུ ནལ-ཏུཎཻ ཨཱཀུམཀཎཊཱིར, ཨབར ནཱམངཀལེ༹.

[6]

ཀཱལ༹མ ཀཊནཏཏུ ཨོར ཀཎཊཏཏར ཨཱཀིཀ ཀཎ ཨཱར ཀེཊིལ ནཱལ༹ ཨངཀཊིཀཀུ ཨོར ནཀརམུམ, མཱཏིར༹ཀུ ནན༹ཀུ ཨིཙཻནཏ ཏཱལ༹ངཀལ༹ ཀོཎཊུམ, ཀུཥ༹ལ ཀོཎཊུམ, ཡཱཥ༹ ཀོཎཊུམ, ཏཱམ ཨངངནེ༹ བེཊངཀལ༹ ཀོཎཊུམ, བིཙུམཔུ ཙེལབཱར ཨབར-བཱིརཊཊརེ.

[7]

Back to Top
ཏིརུནཱབུཀཀརཙར   ཏེབཱརམ  
5.053   ཀོཎལ མཱ མཏི ཙཱུཊི,  
པཎ - ཏིརུཀཀུརུ༹ནཏོཀཻ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུབཏིཀཻ བཱིརཊཊཱན༹མ ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཏིརུབཏིཀཻནཱཡཀི ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ བཱིརཊཊཱནེ༹ཙུབརར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

ཀོཎལ མཱ མཏི ཙཱུཊི, ཨོར ཀོབཎ ནཱཎ ཨིལ བཱཥ༹ཀཀཻ ནཡནཏུམ, པཡན༹ ཨིལཻ; པཱཎིལ བཱིཎཻ པཡིན༹ར༹བན༹ བཱིརཊཊམ ཀཱཎིལ ཨལལཏུ, ཨེན༹ ཀཎ ཏུཡིལ ཀོལ༹ལུ༹མེ?

[1]

པཎཎིནཻ༹, པབལ༹ཏཏིརལ༹ མཱ མཎི ཨཎཎལཻ, ཨམརརཏོཥུ༹མ ཨཱཏིཡཻ, ཙུཎཎབེཎ པོཊིཡཱན༹, ཏིརུ བཱིརཊཊམ ནཎཎིལ ཨལལཏུ, ཨེན༹ ཀཎ ཏུཡིལ ཀོལ༹ལུ༹མེ?

[2]

ཨུར༹ར༹བརཏམ ཨུརུ༹ ནོཡ ཀལཻ༹པབར, པེར༹ར༹མ ཨེརུ༹མ པིར༹ངཀུ ཙཊཻཡིན༹ར, ཙུར༹རུ༹མ པཱཡ པུན༹ལ ཙཱུཥ༹ ཏིརུ བཱིརཊཊམ ཀར༹ཀིལ ཨལལཏུ, ཨེན༹ ཀཎ ཏུཡིལ ཀོལ༹ལུ༹མེ?

[3]

མུར༹རཱ༹ བེཎམཏི ཙཱུཊུམ མུཏལབནཱ༹ར ཙེར༹རཱ༹ར བཱཥུ༹མ ཏིརིཔུརམ ཏཱི ཨེཥ༹, བིལ-ཏཱན༹ ཀོཎཊུ ཨེཡིལ ཨེཡཏབར; བཱིརཊཊམ ཀར༹རཱ༹ལ ཨལལཏུ, ཨེན༹ ཀཎ ཏུཡིལ ཀོལ༹ལུ༹མེ?

[4]

པལལཱརུམ པལཏེབར པཎིཔབར, ནལལཱརུམ ནཡནཏུ ཨེཏཏཔཔཊུཔབན༹, བིལལཱལ མཱུཨེཡིལ ཨེཡཏབན༹, བཱིརཊཊམ ཀལལེན༹ ཨཱཀིལ, ཨེན༹ ཀཎ ཏུཡིལ ཀོལ༹ལུ༹མེ?

[5]

བཎཊུ ཨཱར ཀོན༹རཻ༹ཡུམ མཏཏམ,-བལ༹རཙཊཻཀ ཀོཎཊཱན༹,-ཀོལ མཏིཡོཊུ ཨརབམུམ; བིཎཊཱར མུམམཏིལ ཨེཡཏབན༹; བཱིརཊཊམ ཀཎཊཱལ ཨལལཏུ, ཨེན༹ ཀཎ ཏུཡིལ ཀོལ༹ལུ༹མེ?

[6]

ཨརཻ ཨཱར ཀོབཎ ཨཱཊཻཡན༹, ཨཱརུ༹ ཨེལཱམ ཏིརཻ ཨཱར ཨོཎ པུན༹ལ པཱཡ ཀེཊིལཀ ཀརཻ- བིརཻ ཨཱར ནཱིར༹ར༹ན༹ བིལ༹ངཀུ བཱིརཊཊན༹པཱལ ཀརཻཡེན༹ ཨཱཀིལ, ཨེན༹ ཀཎ ཏུཡིལ ཀོལ༹ལུ༹མེ?.

[7]

ནཱིརུ༹ ཨུཊཻཏ ཏཊནཏོལ༹ ཨུཊཻ ནིན༹མལན༹, ཨཱརུ༹ ཨུཊཻཔ པུན༹ལ པཱཡ ཀེཊིལཀ ཀརཻ ཨེརུ༹ ཨུཊཻཀ ཀོཊིཡཱན༹,-ཏིརུ བཱིརཊཊམ ཀཱུརི༹ལ ཨལལཏུ, ཨེན༹ ཀཎ ཏུཡིལ ཀོལ༹ལུ༹མེ?

[8]

ཙེངཀཎ མཱལབིཊཻ ཨེརི༹ཡ ཙེལབནཱ༹ར, པཻངཀཎ ཨཱནཻ༹ཡིན༹ ཨཱིར ཨུརི པོརཏཏབར, ཨམ ཀཎ ཉཱལམ ཨཏུ ཨཱཀིཡ, བཱིརཊཊམ, ཀངཀུལ ཨཱཀ, ཨེན༹ ཀཎ ཏུཡིལ ཀོལ༹ལུ༹མེ?

[9]

པཱུཎ, ནཱཎ, ཨཱརམ, པོརུནཏ ཨུཊཻཡབར; ནཱཎ ཨཱཀ(བ) བརཻབིལལིཊཻ ཨམཔིནཱ༹ལ, པེཎཱར མུམམཏིལ ཨེཡཏབན༹; བཱིརཊཊམ ཀཱཎེན༹ ཨཱཀིལ, ཨེན༹ ཀཎ ཏུཡིལ ཀོལ༹ལུ༹མེ?

[10]

བརཻ ཨཱརནཏ(བ) བཡིརཏཏིརལ༹ མཱཎིཀཀམ ཏིརཻ ཨཱརནཏ(པ) པུན༹ལ པཱཡ ཀེཊིལཀ ཀརཻ བིརཻ ཨཱར ནཱིར༹ར༹ན༹ བིལ༹ངཀིཡ བཱིརཊཊམ ཨུརཻཡེན༹ ཨཱཀིལ, ཨེན༹ ཀཎ ཏུཡིལ ཀོལ༹ལུ༹མེ?

[11]

ཨུལནཏཱར བེཎཏལཻ ཨུཎཀལན༹ ཨཱཀབེ, བལམཏཱན༹ མིཀཀ ཨབ བཱལ༹ ཨརཀཀན༹ཏནཻ༹ཙ ཙིལམཔུ ཨཱར ཙེབཊི ཨཱུན༹རི༹ནཱ༹ན༹ བཱིརཊཊམ པུལམཔེན༹ ཨཱཀིལ, ཨེན༹ ཀཎ ཏུཡིལ ཀོལ༹ལུ༹མེ?

[12]

Back to Top
ཏིརུནཱབུཀཀརཙར   ཏེབཱརམ  
5.054   ཨེཊཊུ ནཱལ༹མལར ཀོཎཊུ, ཨབན༹  
པཎ - ཏིརུཀཀུརུ༹ནཏོཀཻ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུབཏིཀཻ བཱིརཊཊཱན༹མ ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཏིརུབཏིཀཻནཱཡཀི ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ བཱིརཊཊཱནེ༹ཙུབརར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

ཨེཊཊུ ནཱལ༹མལར ཀོཎཊུ, ཨབན༹ ཙེབཊི མཊཊུ ཨལར, ཨིཊུབཱར བིནཻ༹ མཱཡུམཱལ- ཀཊཊིཏ ཏེན༹ ཀལནཏན༹ན༹ ཀེཊིལ བཱི- རཊཊནཱ༹ར ཨཊི ཙེརུམབརུཀཀེ.

[1]

ནཱིལ༹མཱ ནིནཻ༹ནཏུ, ཨེཎ མལར ཨིཊཊབར ཀོལ༹ བལབིནཻ༹ཡུམ ཀུརཻ༹བིཔཔརཱལ- བཱལ༹མཱ ཨིཥི༹ཡུམ ཀེཊིལཀ ཀརཻ, བེལི༹ ཙཱུཥ༹ནཏུ, ཨཥ༹ཀུ ཨཱཡ བཱིརཊཊརེ.

[2]

ཀལ༹ལི༹ན༹ ནཱལ༹མལར ཨོར ཨིརུ-ནཱན༹ཀུ ཀོཎཊུ, ཨུལ༹ཀུབཱར ཨབར བལབིནཻ༹ ཨོཊཊུབཱར- ཏེལ༹ལུ༹ ནཱིར བཡལ པཱཡ ཀེཊིལཀ ཀརཻ, བེལ༹ལཻ༹ ནཱིརུ༹ ཨཎི མེནི༹, བཱིརཊཊརེ.

[3]

པཱུངཀོཏཏུ ཨཱཡིན༹ མཱུན༹རོ༹ཊུ ཨོར ཨཻནཏུ ཨིཊཊུ བཱངཀི ནིན༹ར༹བར བལབིནཻ༹ ཨོཊཊུབཱར- བཱིངཀུ ཏཎཔུན༹ལ པཱཡ ཀེཊིལཀ ཀརཻ, བེངཀཻཏཏོལ ཨུཊཻ ཨཱཊཻ, བཱིརཊཊརེ.

[4]

ཏེན༹པ པོཏུཀལ༹ མཱུན༹རོ༹ཊུ ཨོར ཨཻནཏུ ཨུཊན༹ ཏཱན༹ ཨཔཔོཏུ ཨིཊུབཱར བིནཻ༹ ཏཱིརཔཔབར- མཱིན༹ཏ ཏཎ པུན༹ལ པཱཡ ཀེཊིལཀ ཀརཻ, བེན༹ལ ཨཱནཻ༹ ཨུརིཏཏ, བཱིརཊཊརེ.

[5]

ཨེཥི༹ཏ ཏོལ མལར ཀོཎཊུ པཎིནཏབར ཨཱུཥི༹ཏ ཏོལབིནཻ༹ ཨོཊ, ཨཀར༹རུ༹བཱར- པཱཥི༹ཏ ཏཎཔུན༹ལ པཱཡ ཀེཊིལཀ ཀརཻ, བེཥ༹ཏཏིན༹(ན༹)ཨུརི པོརཏཏ, བཱིརཊཊརེ.

[6]

ཨུརཻཙེཡ ནཱུལབཥི༹ ཨོཎམལར ཨེཊཊུ ཨིཊ, ཏིརཻཀལ༹ པོལ བརུ བལབིནཻ༹ ཏཱིརཔཔརཱལ- བརཻཀལ༹ བནཏུ ཨིཥི༹ཡུམ ཀེཊིལཀ ཀརཻ, བིརཻཀལ༹ ཙཱུཥ༹ནཏུ ཨཥ༹ཀུཨཱཡ, བཱིརཊཊརེ.

[7]

ཨོལི བཎཊུ ཨརཻ༹ ཨོཎམལར ཨེཊཊིནཱ༹ལ ཀཱལཻ ཨེཏཏ བིནཻ༹ཡཻཀ ཀཥི༹པཔརཱལ- ཨཱལི བནཏུ ཨིཥི༹ཡུམ ཀེཊིལཀ ཀརཻ, བེལི ཙཱུཥ༹ནཏུ ཨཥ༹ཀུ ཨཱཡ, བཱིརཊཊརེ.

[8]

ཏཱརིཏཏུ ཨུལ༹ལི༹, ཏཊ མལར ཨེཊཊིནཱ༹ལ པཱརིཏཏུ ཨེཏཏ, བལལཱར བིནཻ༹ པཱར༹རུ༹བཱར- མཱུརིཏ ཏེཎཏིརཻ པཱཡ ཀེཊིལཀ ཀརཻ, བེརིཙ ཙེཉཙཊཻ བེཡནཏ, བཱིརཊཊརེ.

[9]

ཨཊཊཔུཊཔམ ཨབཻ ཀོལུ༹མ ཨཱརུ༹ ཀོཎཊུ, ཨཊཊམཱུརཏཏི ཨནཱཏིཏན༹ པཱལ ཨཎཻནཏུ, ཨཊཊུམ ཨཱརུ༹ ཙེཡཀིར༹པ-ཨཏིཀཻ བཱི- རཊཊནཱ༹ར ཨཊི ཙེརུམབརཀལེ༹.

[10]

Back to Top
ཏིརུནཱབུཀཀརཙར   ཏེབཱརམ  
6.003   བེརི༹ བིརབུ ཀཱུབིལ༹ནལ-ཏོངཀལཱནཻ༹, བཱིརཊཊཏཏཱནཻ༹,  
པཎ - ཨེཥཻ༹ཏཏིརུཏཏཱཎཊཀམ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུབཏིཀཻ བཱིརཊཊཱན༹མ ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

བེརི༹ བིརབུ ཀཱུབིལ༹ནལ-ཏོངཀལཱནཻ༹, བཱིརཊཊཏཏཱནཻ༹, བེལ༹ ཨེར༹རི༹ནཱ༹ནཻ༹, པོརི༹ ཨརབིནཱ༹ནཻ༹, པུལ༹ ཨཱུརཏིཡཱནཻ༹, པོན༹ནིར༹ཏཏིནཱ༹ནཻ༹, པུཀཥ༹ ཏཀཀཱནཻ༹, ཨརི༹ཏར༹ཀུ ཨརིཡ ཙཱིར ཨམམཱན༹ ཏན༹ནཻ༹, ཨཏིཡརཻཡམངཀཻ ཨམརནཏཱན༹ ཏན༹ནཻ༹, ཨེརི༹ ཀེཊིལཏཏཱནཻ༹, ཨིརཻ༹བན༹ ཏན༹ནཻ༹, - ཨེཥཻ༹ཡེན༹ ནཱན༹ པཎཊུ ཨིཀཥ༹ནཏ ཨཱརེ༹!

[1]

བེལ༹ལི༹ཀཀུན༹རུ༹ ཨན༹ན༹ བིཊཻཡཱན༹ ཏན༹ནཻ༹, བིལབལཱན༹ བིལབཊཊམ ཀཱཡནཏཱན༹ ཏན༹ནཻ༹, པུལ༹ལི༹བརིནཱཀམ པཱུཎཊཱན༹ ཏན༹ནཻ༹, པོན༹   པིཏིརནཏན༹ན༹ ཙཊཻཡཱན༹ ཏན༹ནཻ༹, བལ༹ལི༹ བལཻ༹ཏ ཏོལ༹ མུཏལབན༹ ཏན༹ནཻ༹, བཱརཱ   ཨུལཀུ ཨརུལ༹ བལལཱན༹ ཏན༹ནཻ༹, ཨེལ༹ཀ ཨིཊུ པིཙཙཻ ཨེར༹པཱན༹ཏན༹ནཻ༹, - ཨེཥཻ༹ཡེན༹ ནཱན༹ པཎཊུ ཨིཀཥ༹ནཏ ཨཱརེ༹!

[2]

མུནཏི ཨུལཀམ པཊཻཏཏཱན༹ ཏན༹ནཻ༹, མཱུབཱ མུཏལ   ཨཱཡ མཱུརཏཏི ཏན༹ནཻ༹, ཙནཏ བེཎཏིངཀལ༹ ཨཎིནཏཱན༹ ཏན༹ནཻ༹,   ཏབནེརི༹ཀལ༹ ཙཱཏིཀཀ བལལཱན༹ཏན༹ནཻ༹, ཙིནཏཻཡིལ-ཏཱིརབིནཻ༹ཡཻ, ཏེནཻ༹, པཱལཻ, ཙེཥུ༹ང   ཀེཊིལ བཱིརཊཊམ མེབིནཱ༹ནཻ༹, ཨེནཏཻ པེརུམཱནཻ༹, ཨཱིཙན༹ ཏན༹ནཻ༹, -ཨེཥཻ༹ཡེན༹ ནཱན༹ པཎཊུ ཨིཀཥ༹ནཏ ཨཱརེ༹!

[3]

མནཏིརམུམ, མརཻ༹པ པོརུལུ༹མ, ཨཱནཱ༹ན༹ཏན༹ནཻ༹; མཏིཡམུམ, ཉཱཡིརུ༹མ, ཀཱར༹རུ༹མ, ཏཱིཡུམ, ཨནཏརམུམ, ཨལཻཀཊལུམ, ཨཱནཱ༹ན༹ ཏན༹ནཻ༹; ཨཏིཡརཻཡམངཀཻ ཨམརནཏཱན༹ ཏན༹ནཻ༹; ཀནཏརུབམ ཙེཡཏུ, ཨིརུབར, ཀཥ༹ལ ཀཻཀཱུཔཔི, ཀཊིམལརཀལ༹ པལ ཏཱུབི, ཀཱལཻམཱལཻ. ཨིནཏིརནུ༹མ བཱན༹བརུམ ཏོཥ༹, ཙེལབཱནཻ༹;- ཨེཥཻ༹ཡེན༹ ནཱན༹ པཎཊུ ཨིཀཥ༹ནཏ ཨཱརེ༹!

[4]

ཨོརུ པིར༹པཔུ ཨིལ ཨརན༹ ཨཊིཡཻ ཨུཎརནཏུམ ཀཱཎཱར; ཨུཡརཀཏིཀཀུ བཥི༹ ཏེཊིཔ པོཀམཱཊཊཱར; བརུ པིར༹པཔུ ཨོན༹རུ༹ ཨུཎརཱཏུ, མཱཙུ པཱུཙི, བཥི༹   ཀཱཎཱཏབར པོལབཱར མན༹ཏཏན༹ ཨཱཀི, ཨརུ པིར༹པཔཻ ཨརུ༹པཔིཀཀུམ ཨཏིཀཻ ཨཱུརན༹ ཨམམཱན༹ ཏན༹ ཨཊི ཨིཎཻཡེ ཨཎཻནཏུ བཱཥཱ༹ཏུ, ཨིརུཔིར༹པཔུམ བེརུ༹བིཡརཱཡ ཨིརུནཏཱར ཙོལཀེཊཊུ- ཨེཥཻ༹ཡེན༹ ནཱན༹ པཎཊུ ཨིཀཥ༹ནཏ ཨཱརེ༹!

[5]

ཨཱརུ༹ ཨེར༹ཀ བལལ ཙཊཻཡཱན༹ ཏན༹ནཻ༹; ཨཉཙན༹མ པོལུམ མིཊར༹རཱ༹ན༹ ཏན༹ནཻ༹; ཀཱུརུ༹ ཨེར༹ཀ, ཀཱུརུ༹ ཨམར, བལལཱན༹ ཏན༹ནཻ༹; ཀོལ བལཻ༹ཀཀཻ མཱཏརཱལ༹ པཱཀན༹ཏན༹ནཻ༹; ནཱིརུ༹ ཨེར༹ཀཔ པཱུཙུམ ཨཀལཏཏཱནཻ༹; ནིན༹མལན༹ ཏན༹ནཻ༹; ནིམལན༹ ཏན༹ནཻ༹; ཨེརུ༹ ཨེར༹ཀ ཨེརུ༹མཱ བལལཱན༹ ཏན༹ནཻ༹;- ཨེཥཻ༹ཡེན༹ ནཱན༹ པཎཊུ ཨིཀཥ༹ནཏ ཨཱརེ༹!

[6]

ཀུཎཊུ ཨཱཀཀནཱ༹ཡ ཨུཥ༹ན༹རུ༹, ཀཻཡིལ ཨུཎཊུ, ཀུབིམུལཻཡཱརཏམ མུན༹ནེ༹ ནཱཎམ ཨིན༹རི༹, ཨུཎཊི ཨུཀནཏུ, ཨམཎེ ནིན༹རཱ༹ར ཙོལ ཀེཊཊུ,  ཨུཊན༹ ཨཱཀི, ཨུཥི༹ ཏནཏེན༹, ཨུཎརབུ ཨོན༹རུ༹ ཨིན༹རི༹; བཎཊུ ཨུལབུ ཀོན༹རཻ༹ ཨམཀཎཎིཡཱནཻ༹,   བཱན༹བརཀལ༹ ཨེཏཏཔཔཊུབཱན༹ ཏན༹ནཻ༹, ཨེཎ ཏིཙཻཀཀུམ མཱུརཏཏིཡཱཡ ནིན༹རཱ༹ན༹ ཏན༹ནཻ༹- ཨེཥཻ༹ཡེན༹ ནཱན༹ པཎཊུ ཨིཀཥ༹ནཏ ཨཱརེ༹!

[7]

ཨུརི༹ མུཊིཏཏ ཀུཎཊིཀཻ ཏམ ཀཻཡིལ-ཏཱུཀཀི, ཨཱུཏཏཻབཱཡཙ ཙམཎརཀཀུ ཨོར ཀུཎཊུ ཨཱཀཀ(ན༹)ནཱ༹ཡ, ཀརི༹ བིརབུ ནེཡ ཙོརུ༹ ཀཻཡིལ ཨུཎཊུ, ཀཎཊཱརཀཀུཔ པོལལཱཏ ཀཱཊཙི ཨཱནེ༹ན༹; མརི༹ཏིརཻ ནཱིརཔཔབབམ ནཉཙུ ཨུཎཊཱན༹ ཏན༹ནཻ༹,  མརི༹ཏཏུ ཨོརུ ཀཱལ བལབིནཻ༹ཡེན༹, ནིནཻ༹ཀཀ མཱཊཊེན༹; ཨེརི༹ཀེཊིལ ནཱཊར པེརུམཱན༹ ཏན༹ནཻ༹-ཨེཥཻ༹ཡེན༹ ནཱན༹ པཎཊུ ཨིཀཥ༹ནཏ ཨཱརེ༹!.

[8]

ནིརཻ༹ ཨཱརནཏ ནཱིརམཻ ཨཱཡ ནིན༹རཱ༹ན༹ཏན༹ནཻ༹, ནེར༹རི༹མེལ ཀཎ ཨོན༹རུ༹ ཨུཊཻཡཱན༹ ཏན༹ནཻ༹, མརཻ༹ཡཱནཻ༹, མཱཙུ ཨོན༹རུ༹ ཨིལཱཏཱན༹ ཏན༹ནཻ༹, བཱན༹བརམེལ མལར ཨཊིཡཻ བཻཏཏཱན༹ ཏན༹ནཻ༹, ཀརཻ༹ཡཱནཻ༹, ཀཱཏུ ཨཱར ཀུཥཻ༹ཡཱན༹ ཏན༹ནཻ༹, ཀཊཊངཀམ ཨེནཏིཡ ཀཻཡཱན༹ ཏན༹ནཻ༹, ཨིརཻ༹ཡཱནཻ༹, ཨེནཏཻཔེརུམཱན༹ ཏན༹ནཻ༹;- ཨེཥཻ༹ཡེན༹ ནཱན༹ པཎཊུ ཨིཀཥ༹ནཏ ཨཱརེ༹!.

[9]

ཏོལལཻ བཱན༹ ཙཱུཥ༹ བིནཻ༹ཀལ༹ ཙཱུཥ༹པ པོནཏུ ཏཱུར༹རི༹ཡེན༹; ཨཱར༹རི༹ཡེན༹; ཙུཊར ཨཱཡ ནིན༹རུ༹ བལལཻཡེ ཨིཊར ཏཱིརཏཏུ ཨིངཀུ ཨཊིམཻཀོཎཊ, བཱན༹བརཀཀུམ ཏཱན༹བརཀཀུམ, པེརུམཱན༹ ཏན༹ནཻ༹ ཀོལལཻབཱཡཀ ཀུརུནཏུ ཨོཙིཏཏུཀ ཀུཥ༹ལུམ ཨཱུཏུམ ཀོབལནུ༹མ, ནཱན༹མུཀནུ༹མ, ཀཱུཊི ཨེངཀུམ ཨེལལཻ ཀཱཎཔུ ཨརིཡཱནཻ༹; ཨེམམཱན༹ ཏན༹ནཻ༹;- ཨེཥཻ༹ཡེན༹ནཱན༹ པཎཊུ ཨིཀཥ༹ནཏ ཨཱརེ༹!.

[10]

མུལཻ མརཻ༹ཀཀཔཔཊཊུ ནཱིརཱཊཱཔ པེཎཀལ༹ མུརཻ༹མུརཻ༹ཡཱལ, ནམ ཏེཡབམ ཨེན༹རུ༹ ཏཱིཎཊི, ཏལཻ པརི༹ཀཀུམ ཏན༹མཻཡརཀལ༹ ཨཱཀི ནིན༹རུ༹, ཏབམེ ཨེན༹རུ༹ ཨབམ ཙེཡཏུ, ཏཀཀཏུ ཨོརཱར; མལཻ མརི༹ཀཀཙ ཙེན༹ར༹ ཨིལངཀཻཀ ཀོནཻ༹ མཏན༹ ཨཥི༹ཡཙ ཙེར༹ར༹ ཙེབཊིཡིནཱ༹ནཻ༹, ཨིལཻ མརི༹ཏཏ ཀོན༹རཻ༹ ཨམཏཱརཱན༹ ཏན༹ནཻ༹,- ཨེཥཻ༹ཡེན༹ ནཱན༹ པཎཊུ ཨིཀཥ༹ནཏ ཨཱརེ༹!.

[11]

Back to Top
ཏིརུནཱབུཀཀརཙར   ཏེབཱརམ  
6.004   ཙནཏིརནཻ༹ མཱ ཀངཀཻཏ ཏིརཻཡཱལ  
པཎ - ཨཊཻཡཱལ༹ཏཏིརུཏཏཱཎཊཀམ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུབཏིཀཻ བཱིརཊཊཱན༹མ ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཏིརུབཏིཀཻནཱཡཀི ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ བཱིརཊཊཱནེ༹ཙུབརར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

ཙནཏིརནཻ༹ མཱ ཀངཀཻཏ ཏིརཻཡཱལ མོཏཙ ཙཊཱམཀུཊཏཏུ ཨིརུཏཏུམེ; ཙཱམབེཏ- ཀནཏརུབམ བིརུམཔུམེ; ཀཔཱལམ ཨེནཏུ ཀཻཡནེ༹: མེཡཡནེ༹; ཀན༹ཀམེནི༹པ པནཏུ ཨཎབུ མེལབིརལཱལ༹ པཱཀན༹ ཨཱམེ; པཙུ ཨེརུ༹མེ; པརམཡོཀི ཨཱམེ; ཨཻནཏལཻཡ མཱཙུཎམ ཀོཎཊུ ཨརཻ ཨཱརཀཀུ(མ)མེ;- ཨབན༹ ཨཱཀིལ ཨཏིཀཻ བཱིརཊཊན༹ ཨཱམེ.

[1]

ཨེརུ༹ ཨེརི༹ ཨེཥ༹ ཨུལཀམ ཨུཥི༹ཏརབཱནེ༹; ཨིམཻཡབརཀལ༹ ཏོཥུ༹ཏུ ཨེཏཏ ཨིརུཀཀིན༹རཱ༹ནེ༹; པཱརུ༹ ཨེརུ༹ པཊུཏལཻཡིལ པལི ཀོལ༹བཱནེ༹; པཊ ཨརབམ ཏཊམཱརཔིལ པཡིལབིཏཏཱནེ༹; ནཱིརུ༹ ཨེརུ༹ ཙེཥུ༹མ པབལ༹ཀཀུན༹རུ༹ ཨོཔཔཱནེ༹; ནེར༹རི༹མེལ ཨོར༹རཻ༹ཀཀཎ ནིརཻ༹བིཏཏཱནེ༹; ཨཱརུ༹ ཨེརུ༹ ཙཊཻམུཊི མེལ པིརཻ༹ བཻཏཏཱནེ༹;-ཨབན༹ ཨཱཀིལ ཨཏིཀཻབཱིརཊཊན༹ ཨཱམེ.

[2]

མུཎཊཏཏིན༹ པོལིནཏུ ཨིལངཀུ ནེར༹རི༹ཡཱནེ༹; མུཏལ ཨཱཀི ནཊུ ཨཱཀི མུཊིབུ ཨཱནཱ༹ནེ༹; ཀཎཊཏཏིལ བེཎ མརུཔཔིན༹ ཀཱརཻ༹ཡཱནེ༹; ཀཏམ ནཱཀམ ཀོཎཊུ ཨཱཊུམ ཀཱཊཙིཡཱནེ༹; པིཎཊཏཏིན༹ ཨིཡར༹ཀཻཀཀུ ཨོར པེར༹རི༹ཡཱནེ༹; པེརུ ནིལམ, ནཱིར, ཏཱི, བལི༹, ཨཱཀཱཙམ, ཨཱཀི ཨཎཊཏཏུཀཀུ ཨཔཔཱལ ཨཱཡ ཨིཔ པཱལཱནེ༹;- ཨབན༹ ཨཱཀིལ ཨཏིཀཻབཱིརཊཊན༹ ཨཱམེ.

[3]

ཙེཡཡནེ༹; ཀརིཡནེ༹, ཀཎཊམ; པཻངཀཎ བེལ༹ ཨེཡིར༹རུ༹ ཨཱཊུ ཨརབནེ༹; བིནཻ༹ཀལ༹ པོཀ བེཡཡནེ༹; ཏཎ ཀོན༹རཻ༹ མིལཻཏཏ ཙེན༹ནི༹ཙ ཙཊཻཡནེ༹; བིལ༹ངཀུ མཥུ༹ཙ ཙཱུལམ ཨེནཏུམ ཀཻཡནེ༹; ཀཱལངཀལ༹ མཱུན༹རུ༹ ཨཱནཱ༹ནེ༹; ཀརུཔཔུ བིལ ཏནི༹ཀ ཀོཊུམ པཱུཎ ཀཱམར༹ ཀཱཡནཏ ཨཻཡནེ༹; པརུཏཏུ ཨུཡརནཏ ཨཱན༹ ཨེར༹རཱ༹ནེ༹;- ཨབན༹ ཨཱཀིལ ཨཏིཀཻབཱིརཊཊན༹ ཨཱམེ.

[4]

པཱཊུམེ, ཨོཥི༹ཡཱམེ ནཱལབེཏ(མ)མུམ; པཊརཙཊཻམེལ ཨོལི༹ ཏིཀཥ༹པ པནི༹ བེཎཏིངཀལ༹ ཙཱུཊུམེ; ཨརཻ ཏིཀཥ༹ཏ ཏོལུམ པཱམཔུམ ཙུར༹རུ༹མེ; ཏོཎཊཻབཱཡ ཨུམཻ ཨོར པཱཀམ ཀཱུཊུམེ; ཀུཊམུཥ༹བམ, བཱིཎཻ, ཏཱལ༹མ, ཀུརུ༹ནཊཻཡ ཙིརུ༹ པཱུཏམ མུཥ༹ཀཀ, མཱཀཀཱུཏཏུ ཨཱཊུམེ; ཨམ ཏཊཀཀཻ ཨན༹ལ ཨེནཏུ(མ)མེ;- ཨབན༹ ཨཱཀིལ ཨཏིཀཻབཱིརཊཊན༹ ཨཱམེ.

[5]

ཨོཥི༹ཏཏིཊུམེ, ཨུལ༹ཀུབཱར ཨུལ༹ལ༹ཏཏུ ཨུལ༹ལ༹ ཨུརུ༹ པིཎིཡུམ ཙེརུ༹ པཀཻཡུམ; ཨོར༹རཻ༹ཀཀཎཎཱལ བིཥི༹ཏཏིཊུམེ, ཀཱམནཻ༹ཡུམ པོཊི ཨཱཡ བཱིཥ༹; བེལ༹ལ༹པ པུན༹ལ ཀངཀཻ ཙེཉཙཊཻམེལ ཨིཥི༹ཏཏིཊུམེ; ཨེཥ༹ ཨུལཀུམ ཏཱན༹ ཨཱཀུ(མ)མེ; ཨིཡངཀུམ ཏིརིཔུརངཀལ༹ ཨོར ཨམཔི(ན༹)ནཱ༹ལ ཨཥི༹ཏཏིཊུམེ; ཨཱཏི མཱ ཏབཏཏུ ཨུལཱ༹ནེ༹;- ཨབན༹ ཨཱཀིལ ཨཏིཀཻབཱིརཊཊན༹ ཨཱམེ.

[6]

ཀུཥ༹ལོཊུ, ཀོཀཀརཻ, ཀཻཏཏཱལ༹མ, མོནཏཻ, ཀུར༹ལ༹པཱུཏམ མུན༹ པཱཊཏ ཏཱན༹ ཨཱཊུ(མ)མེ; ཀཥ༹ལ ཨཱཊུ ཏིརུབིརལཱལ ཀརཎམཙེཡཏུ, ཀན༹བིན༹ ཀཎ ཏིརུ ཨུརུབམ ཏཱན༹ ཀཱཊཊུ(མ)མེ; ཨེཥི༹ལ ཨཱརུམ ཏོལ༹ བཱིཙི ནཊམ ཨཱཊུ(མ)མེ;- ཨཱིམཔ པུར༹ངཀཱཊཊིལ ཨེམམཏོརུ༹མ ཨཥ༹ལ ཨཱཊུམེ ཨཊཊམཱུརཏཏི ཨཱམེ;-ཨབན༹ ཨཱཀིལ ཨཏིཀཻབཱིརཊཊན༹ ཨཱམེ.

[7]

མཱལ ཨཱཀི མཏམ མིཀཀ ཀལི༹རུ༹ཏན༹ནཻ༹ བཏཻཙེཡཏུ, མར༹རུ༹ ཨཏནི༹ན༹ ཨུརིབཻ ཀོཎཊུ, མེལཱལུམ ཀཱིཥཱ༹ལུམ ཏོན༹རཱ༹ བཎཎམ, བེམ པུལཱལ ཀཻ ཀལཀཀ, མེཡ པོརཏཏཱནེ༹; ཀོལཱལམ པཊ བརཻ ནཊཊུ, ཨརབུ ཙུར༹རི༹, ཀུརཻཀཊལཻཏ ཏིརཻ ཨལར༹, ཀཊཻནཏུ ཀོཎཊ ཨཱལཱལམ ཨུཎཊུ ཨིརུཎཊ ཀཎཊཏཏཱནེ༹;-ཨབན༹ ཨཱཀིལ ཨཏིཀཻབཱིརཊཊན༹ ཨཱམེ.

[8]

ཙེམཔོནཱ༹ལ ཙེཡཏུ ཨཥ༹ཀུ པེཡཏཱལ པོལུམ ཙེཉཙཊཻ ཨེམཔེརུམཱནེ༹; ཏེཡབམ ནཱརུ༹མ བམཔིན༹ ནཱལ༹མལརཀ ཀཱུནཏལ ཨུམཻཡཱལ༹ ཀཱཏལ མཎབཱལ༹ནེ༹; བལངཀཻ མཥུ༹བཱལ༹(ན༹)ནེ༹: ནམཔནེ༹; ནཱལམརཻ༹ཀལ༹ ཏོཥ༹ ནིན༹རཱ༹ནེ༹; ནཊུངཀཱཏཱར པུརམ མཱུན༹རུ༹མ ནཊུངཀཙ ཙེར༹ར༹ ཨམཔནེ༹; ཨཎཊ ཀོཙཏཏུ ཨུལཱ༹ནེ༹;- ཨབན༹ ཨཱཀིལ ཨཏིཀཻབཱིརཊཊན༹ ཨཱམེ.

[9]

ཨེཥུ༹ནཏ ཏིརཻ ནཏིཏ ཏུབལཻ ནནཻ༹ནཏ ཏིངཀལ༹ ཨིལ༹ནིལཱཏ ཏིཀཥ༹ཀིན༹ར༹ བལ༹རཙཊཻཡནེ༹; ཀོཥུ༹མ པབལ༹ཙཙེངཀནི༹བཱཡཀ ཀཱམཀཀོཊཊི ཀོངཀཻ ཨིཎཻ ཨམར པོརུཏུ ཀོལམ ཀོཎཊ ཏཥུ༹མཔུ ཨུལ༹བེ; བརཻམཱརཔིལ བེཎནཱུལ ཨུཎཊེ; ཙཱནཏམོཊུ ཙནཏན༹ཏཏིན༹ ཨལ༹རུ༹ ཏངཀི ཨཥུ༹ནཏིཡ ཙེནཏིརུ ཨུརུབིལ བེཎ ནཱིར༹རཱ༹ནེ༹;- ཨབན༹ ཨཱཀིལ ཨཏིཀཻབཱིརཊཊན༹ ཨཱམེ.

[10]

ནེཊིཡཱནུ༹མ ནཱན༹མུཀནུ༹མ ནེཊིཀ ཀཱཎཱ ནཱིཎཊཱནེ༹; ནེར ཨོརུབར ཨིལལཱཏཱནེ༹; ཀོཊི ཨེརུ༹ ཀོལ མཱ མཎིཀཎཊ(ན༹)ནེ༹; ཀོལ བེངཀཻ ཨཏལ༹ནེ༹; ཀོབཎབནེ༹; པོཊི ཨེརུ༹ མེནི༹ཡནེ༹; ཨཻཡམ བེཎཊིཔ པུབལོཀམ ཏིརིཡུམེ; པུརིནཱུལཱནེ༹; ཨཊིཡཱརཻ ཨམརུལཀམ ཨཱལ༹བིཀཀུ(མ)མེ;- ཨབན༹ ཨཱཀིལ ཨཏིཀཻབཱིརཊཊན༹ ཨཱམེ.

[11]

Back to Top
ཏིརུནཱབུཀཀརཙར   ཏེབཱརམ  
6.005   ཨེལལཱམ ཙིབན༹ ཨེན༹ན༹ ནིན༹རཱ༹ཡ,  
པཎ - པོར༹རི༹ཏཏིརུཏཏཱཎཊཀམ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུབཏིཀཻ བཱིརཊཊཱན༹མ ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

ཨེལལཱམ ཙིབན༹ ཨེན༹ན༹ ནིན༹རཱ༹ཡ, པོར༹རི༹! ཨེརིཙུཊར ཨཱཡ ནིན༹ར༹ ཨིརཻ༹བཱ, པོར༹རི༹! ཀོལ ཨཱར མཥུ༹བཱལ༹པཊཻཡཱཡ, པོར༹རི༹! ཀོལལུམ ཀཱུར༹རུ༹ ཨོན༹རཻ༹ ཨུཏཻཏཏཱཡ, པོར༹རི༹! ཀལལཱཏཱར ཀཱཊཙིཀཀུ ཨརིཡཱཡ, པོར༹རི༹! ཀར༹རཱ༹ར ཨིཊུམཔཻ ཀལཻ༹བཱཡ, པོར༹རི༹! བིལལཱལ བིཡན༹ ཨརཎམ ཨེཡཏཱཡ, པོར༹རི༹! བཱིརཊཊམ ཀཱཏལ བིམལཱ, པོར༹རི༹!.

[1]

པཱཊཊུཀཀུམ ཨཱཊཊུཀཀུམ པཎཔཱ, པོར༹རི༹! པལ ཨཱུཥི༹ ཨཱཡ པཊཻཏཏཱཡ, པོར༹རི༹! ཨོཊཊུ ཨཀཏཏེ ཨཱུཎཱ ཨུཀནཏཱཡ, པོར༹རི༹! ཨུལ༹ཀུབཱར ཨུལ༹ལ༹ཏཏུ ཨུརཻ༹བཱཡ, པོར༹རི༹! ཀཱཊཊུ ཨཀཏཏེ ཨཱཊལ མཀིཥ༹ནཏཱཡ, པོར༹རི༹! ཀཱརམེཀམ ཨན༹ན༹ མིཊར༹རཱ༹ཡ, པོར༹རི༹! ཨཱཊཊུབཏུ ཨོར ནཱཀམ ཨཙཻཏཏཱཡ, པོར༹རི༹! ཨལཻ ཀེཊིལ བཱིརཊཊཏཏུ ཨཱལ༹བཱཡ, པོར༹རི༹!.

[2]

མུལལཻ ཨམ ཀཎཎི མུཊིཡཱཡ, པོར༹རི༹! མུཥུ༹ནཱིརུ༹ པཱུཙིཡ མཱུརཏཏི, པོར༹རི༹! ཨེལལཻ ནིརཻ༹ནཏ ཀུཎཏཏཱཡ, པོར༹རི༹! ཨེཥ༹ ནརམཔིན༹ ཨོཙཻ པཊཻཏཏཱཡ, པོར༹རི༹! ཙིལལཻ ཙིརཻཏཏལཻཡིལ ཨཱུཎཱ, པོར༹རི༹! ཙེན༹རུ༹ ཨཊཻནཏཱར ཏཱིབིནཻ༹ཀལ༹ ཏཱིརཔཔཱཡ, པོར༹རི༹! ཏིལལཻཙ ཙིར༹ར༹མཔལམ མེཡཱཡ, པོར༹རི༹! ཏིརུ བཱིརཊཊཱན༹ཏཏུ ཨེམ ཙེལབཱ, པོར༹རི༹!.

[3]

ཙཱམཔར ཨཀལཏཏུ ཨཎིནཏཱཡ, པོར༹རི༹! ཏབནེརི༹ཀལ༹ ཙཱཏིཏཏུ ནིན༹རཱ༹ཡ, པོར༹རི༹! ཀཱུམཔིཏ ཏོཥུ༹བཱར ཏམ ཀུར༹རེ༹བ(ལ)ལཻཀ ཀུརི༹ཀཀོཎཊུ ཨིརུཀཀུམ ཀུཥ༹ཀཱ, པོར༹རི༹! པཱམཔུམ མཏིཡུམ པུན༹ལུམ ཏམམིལ པཀཻ ཏཱིརཏཏུ ཨུཊན༹ བཻཏཏ པཎཔཱ, པོར༹རི༹! ཨཱམཔལམལར ཀོཎཊུ ཨཎིནཏཱཡ, པོར༹རི༹! ཨལཻ ཀེཊིལ བཱིརཊཊཏཏུ ཨཱལ༹བཱཡ, པོར༹རི༹!.

[4]

ནཱིརུ༹ ཨེརུ༹ ནཱིལམིཊར༹རཱ༹ཡ, པོར༹རི༹! ནིཥ༹ལ ཏིཀཥུ༹མ བེཎམཥུ༹བཱལ༹ བཻཏཏཱཡ, པོར༹རི༹! ཀཱུརུ༹ ཨེརུ༹ ཨུམཻ ཨོརུཔཱལ ཀོཎཊཱཡ, པོར༹རི༹! ཀོལ༹ ཨརབམ ཨཱཊཊུམ ཀུཥ༹ཀཱ, པོར༹རི༹! ཨཱརུ༹ ཨེརུ༹ ཙེན༹ནི༹ ཨུཊཻཡཱཡ, པོར༹རི༹! ཨཊིཡཱརཀཊཀུ ཨཱར ཨམུཏམ ཨཱནཱ༹ཡ, པོར༹རི༹! ཨེརུ༹ ཨེར༹ ཨེན༹རུ༹མ ཨུཀཔཔཱཡ, པོར༹རི༹! ཨིརུང ཀེཊིལ བཱིརཊཊཏཏུ ཨེནཏཱཡ, པོར༹རི༹!.

[5]

པཱཊུབཱར པཱཊལ ཨུཀཔཔཱཡ, པོར༹རི༹! པཥཻ༹ཡཱར༹རུ༹པ པཊཊཱིཙཙུརཏཏཱཡ, པོར༹རི༹! བཱིཊུབཱར བཱིཊུ ཨརུལ༹ བལལཱཡ, པོར༹རི༹! བེཥ༹ཏཏུ ཨུརི བེརུབཔ པོརཏཏཱཡ, པོར༹རི༹! ནཱཊུབཱར ནཱཊར༹ཀུ ཨརིཡཱཡ, པོར༹རི༹! ནཱཀམ ཨརཻཀཀུ ཨཙཻཏཏ ནམཔཱ, པོར༹རི༹! ཨཱཊུམ ཨཱན༹ ཨཉཙུ ཨུཀཔཔཱཡ, པོར༹རི༹! ཨལཻ ཀེཊིལ བཱིརཊཊཏཏུ ཨཱལ༹བཱཡ, པོར༹རི༹!.

[6]

མཎ ཏུལ༹ངཀ ཨཱཊལ མཀིཥ༹ནཏཱཡ, པོར༹རི༹! མཱལཀཊལུམ མཱལབིཙུམཔུམ ཨཱནཱ༹ཡ, པོར༹རི༹! བིཎ ཏུལ༹ངཀ མུམམཏིལུམ ཨེཡཏཱཡ, པོར༹རི༹! བེཥ༹ཏཏུ ཨུརི མཱུཊུམ བིཀིརཏཱ, པོར༹རི༹! པཎ ཏུལ༹ངཀཔ པཱཊལ པཡིན༹རཱ༹ཡ, པོར༹རི༹! པཱར མུཥུ༹ཏུམ ཨཱཡ པརམཱ, པོར༹རི༹! ཀཎ ཏུལ༹ངཀཀ ཀཱམནཻ༹ མུན༹ ཀཱཡནཏཱཡ, པོར༹རི༹! ཀཱརཀ ཀེཊིལམ ཀོཎཊ ཀཔཱལཱི, པོར༹རི༹!.

[7]

བེཉཙིན༹ བེལ༹ ཨེརུ༹ ཨཱུརཏི ཨུཊཻཡཱཡ, པོར༹རི༹! བིརིཙཊཻམེལ བེལ༹ལ༹མ པཊཻཏཏཱཡ, པོར༹རི༹! ཏུཉཙཱཔ པལིཏེརུམ ཏོན༹རཱ༹ལ, པོར༹རི༹! ཏོཥུ༹ཏ ཀཻ ཏུན༹པམ ཏུཊཻཔཔཱཡ, པོར༹རི༹! ནཉཙུ ཨོཊུངཀུམ ཀཎཊཏཏུ ནཱཏཱ, པོར༹རི༹! ནཱལམརཻ༹ཡོཊུ ཨཱརུ༹ ཨངཀམ ཨཱནཱ༹ཡ, པོར༹རི༹! ཨམ ཙོལཱལ༹ པཱཀམ ཨམརནཏཱཡ, པོར༹རི༹! ཨལཻ ཀེཊིལ བཱིརཊཊཏཏུ ཨཱལ༹བཱཡ, པོར༹རི༹!.

[8]

ཙིནཏཻ ཨཱཡ ནིན༹ར༹ ཙིབནེ༹, པོར༹རི༹! ཙཱིཔརཔཔཏམ ཙིནཏཻཙེཡཏཱཡ, པོར༹རི༹! པུནཏི ཨཱཡཔ པུཎཊརིཀཏཏུ ཨུལ༹ལཱ༹ཡ, པོར༹རི༹! པུཎཎིཡནེ༹, པོར༹རི༹! པུནི༹ཏཱ, པོར༹རི༹! ཙནཏིཨཱཡ ནིན༹ར༹ ཙཏུརཱ, པོར༹རི༹! ཏཏཏུབནེ༹, པོར༹རི༹! ཨེན༹ ཏཱཏཱཡ, པོར༹རི༹! ཨནཏི ཨཱཡ ནིན༹ར༹ ཨརནེ༹, པོར༹རི༹! ཨལཻ ཀེཊིལ བཱིརཊཊཏཏུ ཨཱལ༹བཱཡ, པོར༹རི༹!.

[9]

མུཀཀཎཱ, པོར༹རི༹! མུཏལབཱ, པོར༹རི༹! མུརུཀབེལ༹ཏན༹ནཻ༹པ པཡནཏཱཡ, པོར༹རི༹! ཏཀཀཎཱ, པོར༹རི༹! ཏརུམཱ, པོར༹རི༹! ཏཏཏུབནེ༹, པོར༹རི༹! ཨེན༹ ཏཱཏཱཡ པོར༹རི༹! ཏོཀཀུ ཨཎཱ ཨེན༹རུ༹ ཨིརུབར ཏོལ༹ ཀཻཀཱུཔཔ, ཏུལ༹ངཀཱཏུ ཨེརིཙུཊར ཨཱཡ ནིན༹རཱ༹ཡ, པོར༹རི༹! ཨེཀཀཎཎུམ ཀཎ ཨིལེན༹; ཨེནཏཱཡ, པོར༹རི༹! ཨེརི༹ ཙེཊིལ བཱིརཊཊཏཏུ ཨཱིཙཱ, པོར༹རི༹!.

[10]

Back to Top
ཏིརུནཱབུཀཀརཙར   ཏེབཱརམ  
6.006   ཨརབུ ཨཎཻཡཱན༹ ཙིནཏིཏཏུ ཨརར༹རུ༹མ(མ)  
པཎ - ཀུརི༹ཉཙི   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུབཏིཀཻ བཱིརཊཊཱན༹མ ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཏིརུབཏིཀཻནཱཡཀི ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ བཱིརཊཊཱནེ༹ཙུབརར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

ཨརབུ ཨཎཻཡཱན༹ ཙིནཏིཏཏུ ཨརར༹རུ༹མ(མ) ཨཊི; ཨརུམརཻ༹ཡཱན༹ ཙེན༹ནི༹ཀཀུ ཨཎི ཨཱམ ཨཊི; ཙརབཎཏཏཱན༹ ཀཻཏོཥུ༹ཏུ ཙཱརུམ(མ) ཨཊི; ཙཱརནཏཱརཀཊཀུ ཨེལལཱམ ཙརཎ ཨཱམ ཨཊི; པརབུབཱར པཱབམ པརཻ༹ཀཀུམ(མ) ཨཊི; པཏིནེ༹ཎཀཎངཀལུ༹མ པཱཊུམ(མ) ཨཊི; ཏིརཻ བིརབུ ཏེན༹ ཀེཊིལ ནཱཊན༹(ན༹)ཨཊི ཏིརུབཱིརཊཊཱན༹ཏཏུ ཨེམ ཙེལབན༹(ན༹) ཨཊི.

[1]

ཀོཊུབིནཻ༹ཡཱར ཨེན༹རུ༹མ ཀུརུ༹ཀཱ ཨཊི; ཀུརཻ༹ནཏུཨཊཻནཏཱར ཨཱཥཱ༹མཻཀ ཀཱཀཀུམ(མ) ཨཊི; པཊུ མུཥ༹བམ པཱཎི པཡིར༹རུ༹མ(མ) ཨཊི; པཏཻཏཏུ ཨེཥུ༹ནཏ བེང ཀཱུར༹རཻ༹པ པཱཡནཏ(བ) ཨཊི; ཀཊུ མུརཎ ཨེརུ༹ ཨཱུརནཏཱན༹ ཀཥ༹ལཙེབཊི; ཀཊལ བཻཡམ ཀཱཔཔཱན༹ ཀརུཏུམ(མ) ཨཊི; ནེཊུ མཏིཡམ ཀཎཎི ཨཎིནཏཱན༹ ཨཊི ནིརཻ༹ ཀེཊིལ བཱིརཊཊམ ནཱིངཀཱ ཨཊི.

[2]

བཻཏུ ཨེཥུ༹བཱར ཀཱམམ, པོཡ, པོཀཱ ཨཊི; བཉཙབལཻཔཔཱཊུ ཨོན༹རུ༹ ཨིལལཱ ཨཊི; ཀཻཏོཥུ༹ཏུ ནཱམ ཨེཏཏིཀ ཀཱཎུམ(མ) ཨཊི; ཀཎཀཀུ བཥ༹ཀཀཻཀ ཀཊནཏ(བ) ཨཊི; ནེཡ-ཏོཥུ༹ཏུ, ནཱམ ཨེཏཏི-ཨཱཊཊུམ(མ) ཨཊི; ནཱིལ༹ བིཙུམཔཻ ཨཱུཊུ ཨརུ༹ཏཏུ ནིན༹ར༹(བ) ཨཊི; ཏེཡབཔཔུན༹ལ ཀེཊིལ ནཱཊན༹(ན༹) ཨཊི-ཏིརུ བཱིརཊཊཱན༹ཏཏུ ཨེམ ཙེལབན༹(ན༹) ཨཊི;

[3]

ཨརུམཔིཏཏ ཙེཉཉཱཡིརུ༹ ཨེཡཀཀུམ(མ) ཨཊི; ཨཥ༹ཀུ ཨེཥུ༹ཏལ ཨཱཀཱ ཨརུལ༹ ཙེབཊི; ཙུརུམཔིཏཏ བཎཊུ ཨིན༹ངཀལ༹ ཙཱུཥ༹ནཏ(བ) ཨཊི; ཙོམནཻ༹ཡུམ ཀཱལནཻ༹ཡུམ ཀཱཡནཏབ(བ) ཨཊི; པེརུམ པིཏཏར ཀཱུཊིཔ པིཏར༹རུ༹མ(མ) ཨཊི; པིཥཻ༹ཏཏཱར པིཥཻ༹པཔུ ཨརི༹ཡ བལལ(བ) ཨཊི; ཏིརུནཏུ ནཱིརཏ ཏེན༹ཀེཊིལ ནཱཊན༹(ན༹) ཨཊི ཏིརུ བཱིརཊཊཱན༹ཏཏུ ཨེམ ཙེལབན༹(ན༹) ཨཊི.

[4]

ཨོརུ ཀཱལཏཏུ ཨོན༹རུ༹ ཨཱཀི ནིན༹ར༹(བ) ཨཊི;  ཨཱུཥི༹ཏོརུ༹ཨཱུཥི༹ ཨུཡརནཏ(བ) ཨཊི; པོརུ ཀཥ༹ལུམ པལཙིལམཔུམ ཨཱརཀཀུམ(མ) ཨཊི; པུཀཥ༹བཱར པུཀཥ༹ ཏཀཻཡ བལལ(བ) ཨཊི; ཨིརུ ནིལཏཏཱར ཨིན༹པུ ཨུར༹རུ༹ ཨངཀུ ཨེཏཏུམ(མ) ཨཊི; ཨིན༹པུ ཨུར༹རཱ༹ར ཨིཊཊ པཱུ ཨེརུ༹མ(མ) ཨཊི; ཏིརུ ཨཏིཀཻཏ ཏེན༹ཀེཊིལ ནཱཊན༹(ན༹) ཨཊི-ཏིརུ  བཱིརཊཊཱན༹ཏཏུ ཨེམ ཙེལབན༹(ན༹) ཨཊི.

[5]

ཏིརུམཀཊཀུཙ ཙེནཏཱམརཻ ཨཱམ ཨཊི; ཙིར༹ནཏབརཀཀུཏ ཏེན༹ ཨཱཡ བིལཻ༹ཀཀུམ(མ) ཨཊི; པོརུལ༹བརཀཀུཔ པོན༹ ཨུརཻ ཨཱཡ ནིན༹ར༹(བ) ཨཊི; པུཀཥ༹བཱར པུཀཥ༹ ཏཀཻཡ བལལ(བ) ཨཊི; ཨུརུ ཨིརཎཊུམ ཨོན༹རོ༹ཊུ ཨོན༹རུ༹ ཨོབབཱ ཨཊི;  ཨུརུ ཨེན༹རུ༹ ཨུཎརཔཔཊཱཏ(བ)ཨཊི; ཏིརུ ཨཏིཀཻཏ ཏེན༹ ཀེཊིལ ནཱཊན༹(ན༹) ཨཊི-ཏིརུ བཱིརཊཊཱན༹ཏཏུ ཨེམ ཙེལབན༹(ན༹) ཨཊི.

[6]

ཨུརཻམཱལཻཨེལལཱམ ཨུཊཻཡ(བ) ཨཊི; ཨུརཻཡཱལ ཨུཎརཔཔཊཱཏ(བ) ཨཊི; བརཻམཱཏཻ བཱཊཱམཻ བཻཀཀུམ(མ) ཨཊི; བཱན༹བརཀལ༹   ཏཱམ བཎངཀི བཱཥ༹ཏཏུམ(མ) ཨཊི; ཨརཻམཱཏཏིརཻཡིལ ཨཊངཀུམ(མ) ཨཊི; ཨཀལམ ཨལ༹ཀཀིར༹པཱར ཨིལལཱ ཨཊི; ཀརཻ མཱང ཀལིཀ ཀེཊིལ ནཱཊན༹(ན༹) ཨཊི ཀམཥ༹ བཱིརཊཊཱན༹ཀ ཀཱཔཱལི(ཡ) ཨཊི;

[7]

ནརུ༹མལར ཨཱཡ ནཱརུ༹མ མལརཙཙེབཊི; ནཊུ ཨཱཡ  ཨུལཀམ ནཱཊུ ཨཱཡ(བ) ཨཊི; ཙེརི༹ཀཏིརུམ ཏིངཀལུ༹མ ཨཱཡ ནིན༹ར༹(བ) ཨཊི; ཏཱིཏཏིརལ༹ ཨཱཡ ཨུལ༹ལེ༹ ཏིཀཥ༹ནཏ(བ) ཨཊི; མརུ༹ མཏིཡཻ མཱཙུ ཀཥུ༹བུམ(མ) ཨཊི; མནཏིརམུམ ཏནཏིརམུམ ཨཱཡ(བ) ཨཊི; ཙེརི༹ ཀེཊིལ ནཱཊར པེརུམཱན༹ ཨཊི ཏིརུ བཱིརཊཊཱན༹ཏཏུ ཨེམ ཙེལབན༹(ན༹) ཨཊི.

[8]

ཨཎིཡན༹བུམ ཙེཡན༹བུམ ཨལལཱ ཨཊི; ཨཊིཡཱརཀཊཀུ ཨཱར ཨམུཏམ ཨཱཡ(བ) ཨཊི; པཎིཔབརཀཀུཔ པཱངཀུ ཨཱཀ བལལ(བ) ཨཊི;   པར༹རུ༹ ཨར༹རཱ༹ར པར༹རུ༹མ པབལ༹(བ) ཨཊི; མཎི ཨཊི; པོན༹ ཨཊི; མཱཎཔུ ཨཱམ ཨཊི; མརུནཏུ ཨཱཡཔ པིཎི ཏཱིརཀཀ བལལ(བ) ཨཊི; ཏཎིཔུ ཨཱཊུ ཏཎཀེཊིལ ནཱཊན༹(ན༹) ཨཊི ཏཀཻ ཙཱར བཱིརཊཊཏ ཏལཻབན༹(ན༹) ཨཊི;,

[9]

ཨམ ཏཱམརཻཔཔོཏུ ཨལརནཏ(བ) ཨཊི;   ཨརཀཀནཻ༹ཡུམ ཨཱར༹ར༹ལ ཨཥི༹ཏཏ(བ) ཨཊི; མུནཏུཨཱཀི མུན༹ནེ༹ མུལཻ༹ཏཏ(བ) ཨཊི; མུཥ༹ངཀུ ཨཥ༹ལ ཨཱཡ ནཱིཎཊ ཨེམ མཱུརཏཏི(ཡ) ཨཊི; པནཏུ ཨཱཊུ མེལབིརལཱལ༹ པཱཀན༹(ན༹) ཨཊི; པབལ༹ཏཏཊབརཻཡེ པོལབཱན༹ ཨཊི; བེནཏཱར ཙུཊལཻ ནཱིརུ༹ ཨཱཊུམ(མ) ཨཊི-བཱིརཊཊམ ཀཱཏལ བིམལན༹(ན༹) ཨཊི.

[10]

Back to Top
ཏིརུནཱབུཀཀརཙར   ཏེབཱརམ  
6.007   ཙེལབཔ པུན༹ལ ཀེཊིལ བཱིརཊཊ(མ)མུམ,  
པཎ - ཀཱཔཔུཏཏིརུཏཏཱཎཊཀམ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུབཏིཀཻ བཱིརཊཊཱན༹མ ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

ཙེལབཔ པུན༹ལ ཀེཊིལ བཱིརཊཊ(མ)མུམ, ཙིར༹རེ༹མམུམ, པེརུན ཏཎ ཀུར༹རཱ༹ལ(མ)མུམ, ཏིལལཻཙ ཙིར༹ར༹མཔལམུམ, ཏེན༹ཀཱུཊ(ལ)ལུམ, ཏེན༹ ཨཱནཻ༹ཀཀཱབུམ, ཙིརཱཔཔལ༹ལི༹(ཡ)ཡུམ, ནལལཱུརུམ, ཏེབན༹ཀུཊི, མརུཀ(ལ)ལུམ,   ནལལབརཀལ༹ ཏོཥུ༹ཏུ ཨེཏཏུམ ནཱརཻཡཱུརུམ- ཀལལལཀུ ནེཊུམཔུརུབཀ ཀཔཱལམ ཨེནཏིཀ ཀཊཊངཀཏཏོཊུ ཨུརཻ༹བཱར ཀཱཔཔུཀཀལེ༹.

[1]

ཏཱིརཏཏཔཔུན༹ལ ཀེཊིལ བཱིརཊཊ(མ)མུམ, ཏིརུཀཀོབལབཱིརཊཊམ, བེཎཎེཡ ནལལཱུར, ཨཱརཏཏུ ཨརུབི བཱིཥ༹ ཙུནཻ༹ནཱིར ཨཎཎཱམལཻ, ཨརཻ༹ཡཎི ནལལཱུརུམ(མ), ཨརནེརི༹ཡུམ, - ཨེཏཏུམིན༹ཀལ༹! ནཱིར ཨེཏཏ ནིན༹ར༹ ཨཱིཙན༹ ཨིཊཻམརུཏུ, ཨིན༹ན༹མཔར, ཨེཀམཔ(མ) མུམ, ཀཱརཏ ཏཡངཀུ ཙོལཻཀ ཀཡིལཱཡ (མ)   མུམ-ཀཎནུཏལཱན༹ ཏན༹ནུ༹ཊཻཡ ཀཱཔཔུཀཀལེ༹.

[2]

ཙིརཻ༹ ཨཱར པུན༹ལ ཀེཊིལ བཱིརཊཊ(མ)མུམ, ཏིརུཔ པཱཏིརིཔཔུལིཡཱུར, ཏིརུ ཨཱམཱཏཏཱུར, ཏུརཻ༹ ཨཱར བན༹ མུནི༹ཀལ༹ ཨེཏཏ ནིན༹ར༹ ཙོར༹རུ༹ཏཏུརཻ༹, ཏུརུཏཏི, ནེཡཏཏཱན༹(མ)མུམ, - ཨརཻ༹ ཨཱར པུན༹ལ ཨོཥུ༹ཀུ ཀཱབིརཱི ཙཱུཥ༹ ཨཻཡཱར༹རུ༹   ཨམུཏར-པཥ༹ན༹མ, ནལལམ, ཀརཻ༹ ཨཱར པོཥི༹ལ པུཊཻ ཙཱུཥ༹ ཀཱན༹པཔེརུམ,   ཀཥུ༹ཀཀུན༹རུ༹མ-ཏམམུཊཻཡ ཀཱཔཔུཀཀལེ༹.

[3]

ཏིརཻ ཨཱར པུན༹ལ ཀེཊིལ བཱིརཊཊ(མ)མུམ, ཏིརུ  ཨཱརཱུར, ཏེབཱུར, ཏིརུ ནེལལིཀཀཱ, ཨུརཻཡཱར ཏོཥ༹ ནིན༹ར༹ ཨོར༹རི༹ཡཱུརུམ, ཨོཏཏཱུརུམ, མཱར༹པེརུ༹མ, མཱནཏུརཻ༹ཡུམ, བརཻ ཨཱར ཨརུབི ཙཱུཥ༹ མཱནཏིཡུམ, མཱཀཱལ༹མ, ཀེཏཱརམ, མཱ མེརུ(བ)བུམ- ཀརཻ ཨཱར པུན༹ལ ཨོཥུ༹ཀུ ཀཱབིརཱི ཙཱུཥ༹ ཀཊམཔནཏུརཻ༹ ཨུརཻ༹བཱར ཀཱཔཔུཀཀལེ༹.

[4]

ཙེཥུ༹ ནཱིརཔ-པུན༹ལ ཀེཊིལ བཱིརཊཊ(མ)མུམ,   ཏིརིཔུརཱནཏཀམ, ཏེན༹ ཨཱར ཏེབཱིཙཙུརམ, ཀོཥུ༹ ནཱིར པུཊཻ ཙུཥི༹ཀཀུམ ཀོཊཊུཀཀཱབུམ, ཀུཊམཱུཀཀུམ, ཀོཀརཎམ, ཀོལཀཀཱབུམ, པཥི༹ ནཱིརམཻ ཨིལལཱཔ པན༹ངཀཱཊཊཱུརུམ, པནཻ༹ཡཱུར, པཡར༹རཱུ༹ར, པརཱཡཏཏུརཻ༹ཡུམ, ཀཥུ༹ནཱིར མཏུ བིརིཡུམ ཀཱལི༹ངཀ(མ)མུམ -  ཀཎཔཏཱིཙཙུརཏཏཱར ཏམ ཀཱཔཔུཀཀལེ༹.

[5]

ཏེཡབཔ པུན༹ལ ཀེཊིལ བཱིརཊཊ(མ)མུམ, ཙེཥུ༹ན ཏཎ པིཊབཱུརུམ, ཙེན༹རུ༹ ནིན༹རུ༹ པབབམ ཏིརིཡུམ པརུཔཔཏ(མ)མུམ, པརི༹ཡལཱུར   བཱིརཊཊམ, པཱབནཱཙམ, མབབམ ཏིརཻཡུམ མཎི མུཏཏ(མ)མུམ,  མརཻ༹ཀཀཱཊུམ, བཱཡམཱུར, བལཉཙུཥི༹(ཡ)ཡུམ, ཀབབཻ བརིབཎཊུ པཎཎེཔཱཊུམ  ཀཥི༹པཔཱལཻ-ཏམམུཊཻཡ ཀཱཔཔུཀཀལེ༹.

[6]

ཏེཎ ནཱིརཔ-པུན༹ལ ཀེཊིལ བཱིརཊཊ(མ)མུམ,  ཏཱིཀཀཱལིབལལམ, ཏིརུ བེཊཊི(ཡ)ཡུམ, ཨུཎ ནཱིར ཨཱར ཨེཊཀམུམ, ཨཱུར༹ལ, ཨམཔར,   ཨུརཻ༹ཡཱུར, ནརཻ༹ཡཱུར, ཨརཎ ནལལཱུར, བིཎཎཱར བིཊཻཡཱན༹ བིལ༹མར, བེཎཎི,   མཱིཡཙཙཱུར, བཱིཥི༹མིཥ༹ལཻ, མིཀཀ ཀཎ ཨཱར ནུཏལཱར ཀརཔུར(མ)མུམ-ཀཱཔཱལིཡཱར ཨབརཏམ ཀཱཔཔུཀཀལེ༹.

[7]

ཏེལ༹ལུ༹མ པུན༹ལ ཀེཊིལ བཱིརཊཊ(མ)མུམ,   ཏིཎཊཱིཙཙུརམུམ, ཏིརུཔཔུཀ(ལ)ལཱུར, ཨེལ༹ལུ༹མ པཊཻཡཱན༹ ཨིཊཻཏཏཱན༹(མ)མུམ, ཨེཡཱིཙཙུརམུམ, ནལ ཨེམམ, ཀཱུཊལ, ཀོལ༹ལུ༹མ ཨིལཡཏཏཱར ཀོཊིཀཱབུམ, ཀུརངཀཎིལ  མུཊཊམུམ, ཀུརུ༹མཔལཱབུམ, ཀལ༹ ཨརུནཏཏ ཏེལ༹ལི༹ཡཱར ཨུལ༹ཀི ཨེཏཏུམ  ཀཱརོཎམ-ཏམམུཊཻཡ ཀཱཔཔུཀཀལེ༹.

[8]

ཙཱིར ཨཱར པུན༹ལ ཀེཊིལ བཱིརཊཊ(མ)མུམ,   ཏིརུཀཀཱཊཊུཔཔལ༹ལི༹, ཏིརུ བེཎཀཱཊུམ, པཱརཱར པརབུམ ཙཱིརཔ པཻཉཉཱིལིཡུམ,   པནཏཎཻནལལཱུརུམ, པཱཙཱུར, ནལལམ, ནཱིར ཨཱར ནིརཻ༹ བཡལ ཙཱུཥ༹ ནིན༹རི༹ཡཱུརུམ,  ནེཊུངཀལ༹མུམ, ནེལབེཎཎེཡ, ནེལབཱཡི(ལ)ལུམ, ཀཱར ཨཱར ཀམཥ༹ ཀོན༹རཻ༹ཏཏཱརཱརཀཀུ  ཨེན༹རུ༹མ-ཀཊབཱུརིལ བཱིརཊཊམ-ཀཱཔཔུཀཀལེ༹.

[9]

ཙིནཏུམ པུན༹ལ ཀེཊིལ བཱིརཊཊ(མ)མུམ, ཏིརུ བཱཉཙིཡམུམ, ཏིརུ ནལ༹ལཱ༹རུ༹མ, ཨམ ཏཎཔོཥི༹ལ པུཊཻ ཙཱུཥ༹ ཨཡོཀནཏིཡུམ, ཨཱཀཀཱུརུམ, ཨཱབཱུརུམ, ཨཱན༹པཊཊི(ཡ)ཡུམ, ཨེམཏམ པེརུམཱར༹ཀུ ཨིཊམ ཨཱབཏུ(བ)  ཨིཊཻཙཙུརམུམ, ཨེནཏཻ ཏལཻཙཙངཀཱཊུམ, ཀནཏམ ཀམཥུ༹མ ཀརབཱིར(མ)མུམ, ཀཊམཔཱུརཀ ཀརཀཀོཡིལ-ཀཱཔཔུཀཀལེ༹.

[10]

ཏེན༹ ཨཱར པུན༹ལ ཀེཊིལ བཱིརཊཊ(མ)མུམ, ཏིརུཙ ཙེམཔོན༹པལ༹ལི༹, ཏིརུཔ པཱུབཎམུམ, བཱནོ༹ར བཎངཀུམ མཎཉཙེརི(ཡ)ཡུམ, མཏིལ ཨུཉཙཻམཱཀཱལ༹མ, བཱརཎཱཙི, ཨེནོ༹རཀལ༹ ཨེཏཏུམ བེཀུལཱི༹ཙཙུརམ, ཨིལངཀུ   ཨཱར པརུཔཔཏཏཏོཊུ, ཨེཎ ཨཱར ཙོལཻཀ ཀཱན༹ ཨཱར མཡིལ ཨཱར ཀརུམཱརི(ཡ)ཡུམ -  ཀརཻ༹མིཊར༹རཱ༹ར ཏམམུཊཻཡ ཀཱཔཔུཀཀལེ༹.

[11]

ཏིརུ ནཱིརཔ-པུན༹ལ ཀེཊིལ བཱིརཊཊ(མ)མུམ, ཏིརུ   ཨལ༹པཔཱུར, ཏེར༹ཀུ ཨེརུ༹ ཙིཏཏབཊམ, ཨུརུ ནཱིར བལ༹མ པེརུཀུ མཱ ནིརུཔ(མ)མུམ - མཡིལཱཔཔིལ མན༹ནི༹ནཱ༹ར, མན༹ནི༹ ཨེཏཏུམ པེརུནཱིར བལ༹རཙཊཻཡཱན༹ པེཎི ནིན༹ར༹ -   པིརམཔུརམ, ཙུཥི༹ཡལ, པེཎཎཱཀཊམ ཀརུནཱིལབཎཊུ ཨརར༹རུ༹མ ཀཱལ༹ཏཏི(ཡ)ཡུམ,  ཀཡིལཱཡམ-ཏམམུཊཻཡ ཀཱཔཔུཀཀལེ༹.

[12]

Back to Top
ཙུནཏརམཱུརཏཏི ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཔཔཱཊཊུ  
7.038   ཏམམཱནཻ༹ ཨརི༹ཡཱཏ ཙཱཏིཡཱར ཨུལ༹རེ?  
པཎ - ཀོལལིཀཀཽབཱཎམ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུབཏིཀཻ བཱིརཊཊཱན༹མ ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཏིརུབཏིཀཻནཱཡཀི ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ བཱིརཊཊཱནེ༹ཙུབརར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

ཏམམཱནཻ༹ ཨརི༹ཡཱཏ ཙཱཏིཡཱར ཨུལ༹རེ? ཙཊཻམེལ ཀོལ༹ པིརཻ༹ཡཱནཻ༹, བིཊཻ མེར༹ཀོལ༹ བིཀིརཏན༹, ཀཻམམཱབིན༹ ཨུརིཡཱནཻ༹, ཀརིཀཱཊཊིལ ཨཱཊལ ཨུཊཻཡཱནཻ༹, བིཊཻཡཱནཻ༹, ཀརཻ༹  ཀོཎཊ ཀཎཊཏཏུ ཨམམཱན༹ ཏན༹ ཨཊིཀ ཀོཎཊུ ཨེན༹ མུཊིམེལ བཻཏཏིཊུམ ཨེན༹ནུ༹མ ཨཱཙཻཡཱལ  བཱཥ༹ཀིན༹ར༹ ཨརི༹བུ ཨིལཱ ནཱཡེན༹- ཨེམམཱནཻ༹, ཨེརི༹ ཀེཊིལ བཊ བཱིརཊཊཱན༹ཏཏུ ཨུརཻ༹བཱནཻ༹, ཨིརཻ༹ པོཏུམ ཨིཀཥ༹བན༹ པོལ  ཡཱནེ༹! .

[1]

མུན༹ནེ༹ ཨེམཔེརུམཱནཻ༹ མར༹ནཏུ ཨེན༹ཀོལ? མར༹བཱ-ཏོཥི༹ནཏུ ཨེན༹ཀོལ? མར༹བཱཏ  ཙིནཏཻཡཱལ བཱཥ༹བེན༹; པོན༹ནེ༹! ནལམཎིཡེ! བེཎ མུཏཏེ! ཙེཡ པབལ༹ཀ ཀུན༹ར༹མེ! ཨཱིཙན༹! ཨེན༹རུ༹ ཨུན༹ནཻ༹ཡེ  པུཀཥ༹བེན༹; ཨན༹ནེ༹! ཨེན༹ ཨཏཏཱ! ཨེན༹རུ༹ ཨམརརཱལ ཨམརཔ པཊུབཱནཻ༹, ཨཏིཀཻ མཱ ནཀརུལ༹  བཱཥ༹པབནཻ༹, ཨེན༹ནེ༹! ཨེན༹ ཨེརི༹ ཀེཊིལ བཊ བཱིརཊཊཱན༹ཏཏུ ཨུརཻ༹བཱནཻ༹, ཨིརཻ༹པོཏུམ ཨིཀཥ༹བན༹ པོལ  ཡཱནེ༹! .

[2]

བིརུམཔིནེ༹ར༹ཀུ ཨེན༹ཏུ ཨུལ༹ལ༹མ བིཊཀིལཱ བིཏིཡེ! བིཎཎབར ཏམ པེརུམཱནེ༹!   མཎཎབར ནིན༹རུ༹ ཨེཏཏུམ ཀརུམཔེ! ཨེན༹ ཀཊཊི! ཨེན༹རུ༹ ཨུལ༹ལ༹ཏཏཱལ ཨུལ༹ཀི, ཀཱཏལ ཙེར མཱཏརཱལ༹ ཀངཀཻཡཱལ༹ ནངཀཻ བརུམ པུན༹ལུམ ཙཊཻཀཀུ ཨཎིནཏུ, བལ༹རཱཏ པིརཻ༹ཡུམ བརི ཨརབུམ ཨུཊན༹ ཏུཡིལ བཻཏཏུ    ཨརུལུ༹མ ཨེནཏཻ, ཨིརུམ པུན༹ལ བནཏུ ཨེརི༹ ཀེཊིལ བཊ བཱིརཊཊཱན༹ཏཏུ ཨུརཻ༹བཱནཻ༹, ཨིརཻ༹པོཏུམ ཨིཀཥ༹བན༹    པོལ ཡཱནེ༹! .

[3]

ནཱལ-ཏཱན༹ཏཏུ ཨོརུབནཻ༹, ནཱན༹ ཨཱཡ པརནཻ༹, ནལ༹ལཱ༹ར༹རུ༹ ནམཔིཡཻ, བེལ༹ལཱ༹ར༹རུ༹ བིཏིཡཻ, ཀཱར༹རཱ༹ནཻ༹, ཏཱིཡཱནཻ༹, ཀཊལཱནཻ༹, མལཻཡིན༹ ཏལཻཡཱནཻ༹, ཀཊུང ཀལུཥི༹ཀ ཀངཀཻ ནཱིར བེལ༹ལ༹- ཨཱར༹རཱ༹ནཻ༹, པིརཻ༹ཡཱནཻ༹, ཨམམཱནཻ༹, ཨེམམཱན༹ཏམམཱནཻ༹, ཡཱབརཀཀུམ ཨརི༹བུ ཨརིཡ ཙེངཀཎ ཨེར༹རཱ༹ནཻ༹, ཨེརི༹ ཀེཊིལ བཊ བཱིརཊཊཱན༹ཏཏུ ཨུརཻ༹བཱནཻ༹, ཨིརཻ༹པོཏུམ ཨིཀཥ༹བན༹ པོལ ཡཱནེ༹! .

[4]

ཙེནཏར ཏཱཡ མལཻམངཀཻ ཏིརུནིར༹མུམ པརིབུམ ཨུཊཻཡཱནཻ༹, ཨཏིཀཻ མཱ ནཀརུལ༹   བཱཥ༹པབནཻ༹, ཀཱུནཏལ ཏཱཥ༹ པུན༹ལ མངཀཻ ཀུཡིལ ཨན༹ན༹ མོཥི༹ཡཱལ༹ ཙཊཻ ཨིཊཻཡིལ ཀཡལ ཨིན༹ངཀལ༹   ཀུཏི ཀོལ༹ལ༹ཀ ཀུལཱབི, བཱཡནཏ ནཱིར བར ཨུནཏི མརཱམརངཀལ༹ བཎཀཀི, མརི༹ཀཊལཻ ཨིཊམ ཀོལ༹བཱན༹ མལཻ ཨཱརམ བཱརི ཨེནཏུ ནཱིར ཨེརི༹ ཀེཊིལ བཊ བཱིརཊཊཱན༹ཏཏུ ཨུརཻ༹བཱནཻ༹, ཨིརཻ༹པོཏུམ ཨིཀཥ༹བན༹ པོལ ཡཱནེ༹! .

[5]

མཻམ མཱན༹ མཎིནཱིལ ཀཎཊཏཏུ ཨེམཔེརུམཱན༹, བལ ཨེན༹ཀ ཀོམཔུ ཨཎིནཏ མཱ ཏབནཻ༹,   བཱནོ༹ར- ཏམམཱནཻ༹, ཏལཻམཀནཻ༹, ཏཎ མཏིཡུམ པཱམཔུམ ཏཊུམཱརུ༹མ ཙཊཻཡཱནཻ༹, ཏཱཥ༹བརཻཀཀཻ   བེན༹ར༹ བེམ མཱན༹ མཏཀརིཡིན༹ ཨུརིཡཱནཻ༹, བེཏ-བིཏིཡཱནཻ༹, བེཎནཱིརུ༹ ཙཎཎིཏཏ མེནི༹ ཨེམམཱནཻ༹, ཨེརི༹ ཀེཊིལ བཊ བཱིརཊཊཱན༹ཏཏུ ཨུརཻ༹བཱནཻ༹, ཨིརཻ༹པོཏུམ ཨིཀཥ༹བན༹ པོལ   ཡཱནེ༹! .

[6]

བེཡཏུ ཨཱཡ བིནཻ༹ཀཀཊལིལ ཏཊུམཱརུ༹མ ཨུཡིརཀཀུ མིཀ ཨིརངཀི, ཨརུལ༹ པུརིནཏུ, བཱིཊུ པེརུ༹       ཨཱཀཀམ པེཡཏཱནཻ༹, པིཉཉཀནཻ༹, མཻཉ ཉབིལུམ ཀཎཊཏཏུ ཨེཎཏོལ༹ ཨེམཔེརུམཱནཻ༹,  པེཎཔཱཀམ ཨོརུཔཱལ ཙེཡཏཱནཻ༹, ཙེཀཀར བཱན༹ ཨོལི༹ཡཱནཻ༹, ཏཱི བཱཡ ཨརབུ ཨཱཊུ ཙཊཻཡཱནཻ༹, ཏིརིཔུརངཀལ༹ བེབ ཨེཡཏཱནཻ༹, ཨེརི༹ ཀེཊིལ བཊ བཱིརཊཊཱན༹ཏཏུ ཨུརཻ༹བཱནཻ༹, ཨིརཻ༹པོཏུམ ཨིཀཥ༹བན༹ པོལ   ཡཱནེ༹! .

[7]

པོན༹ནཱ༹ནཻ༹, མཡིལ ཨཱུརཏི མུརུཀབེལ༹ ཏཱཏཻ, པོཊི ཨཱཊུ ཏིརུམེནི༹, ནེཊུམཱལ ཏན༹    མུཊིམེལ- ཏེན༹ནཱ༹ནཻ༹, ཀུཊཔཱལིན༹ བཊཔཱལིན༹ ཀུཎཔཱལ ཙེརཱཏ ཙིནཏཻཡཱན༹, ཙེཀཀརབཱན༹ ཨནཏི ཨན༹ནཱ༹ནཻ༹, ཨམརརཀལ༹ ཏམ པེརུམཱནཻ༹, ཀརུམཱན༹ ཨུརིཡཱནཻ༹, ཨཏིཀཻ མཱ ནཀརུལ༹ བཱཥ༹པབནཻ༹, ཨེན༹ནཱ༹ནཻ༹, ཨེརི༹ ཀེཊིལ བཊ བཱིརཊཊཱན༹ཏཏུ ཨུརཻ༹བཱནཻ༹, ཨིརཻ༹པོཏུམ ཨིཀཥ༹བན༹ པོལ ཡཱནེ༹! .

[8]

ཏིརུནཏཱཏ བཱལ༹ ཨབུཎར པུརམ མཱུན༹རུ༹མ བེབཙ ཙིལཻ བལཻ༹བིཏཏུ, ཨོརུ ཀཎཻཡཱལ-   ཏོཥི༹ལ པཱུཎཊ ཙིབནཻ༹, ཀརུན ཏཱན༹ མཏཀལི༹ར༹རི༹ན༹ ཨུརིཡཱནཻ༹, པེརིཡ ཀཎ མཱུན༹རུ༹མ ཨུཊཻཡཱནཻ༹, ཀརུཏཱཏ  ཨརཀཀན༹ པེརུནཏོལ༹ཀལ༹ ནཱལ-ཨཻནཏུམ, ཨཱིར-ཨཻནཏུ མུཊིཡུམ, ཨུཊཻཡཱནཻ༹པ པེཡ ཨུརུབམ ཨཱུན༹རུ༹མ ཨུར༹   མལཻ མེལ ཨིརུནཏཱནཻ༹, ཨེརི༹ ཀེཊིལ བཊ བཱིརཊཊཱན༹ཏཏུ ཨུརཻ༹བཱནཻ༹, ཨིརཻ༹པོཏུམ ཨིཀཥ༹བན༹ པོལ   ཡཱནེ༹! .

[9]

ཨེན༹པིནཻ༹ཡེ ཀལན༹ ཨཱཀ ཨཎིནཏཱནཻ༹, ཨེངཀལ༹ ཨེརུཏུ ཨེརུ༹མ པེརུམཱནཻ༹, ཨིཙཻ      ཉཱནི༹ ཙིརུ༹བན༹- བན༹ པནཻ༹ཡ བལ༹ར པོཥི༹ལ ཙཱུཥ༹ བཡལ ནཱབལཱུརཀཀོན༹, བན༹ཏོཎཊན༹, ཨཱརཱུརན༹-   མཏིཡཱཏུ ཙོན༹ན༹ ཨན༹པནཻ༹, ཡཱབརཀཀུམ ཨརི༹བུ ཨརིཡ ཨཏཏར-པེརུམཱནཻ༹, ཨཏིཀཻ མཱ ནཀརུལ༹    བཱཥ༹པབནཻ༹, ཨེན༹ པོན༹ནཻ༹, ཨེརི༹ ཀེཊིལ བཊ བཱིརཊཊཱན༹ཏཏུ ཨུརཻ༹བཱནཻ༹, ཨིརཻ༹པོཏུམ ཨིཀཥ༹བན༹  པོལ ཡཱནེ༹! .

[10]

Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list